palate - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

palate
la palata (Sostantivo)
palare (Verb)

Aggettivi / Avverbi

a palate	schaufelweise  adv.
a palate	scheffelweise  adv.
a palate [fig.]	haufenweise  adv. [coll.]
a palate [fig.]	in Scheffeln [fig.]
a palate [fig.]	tonnenweise  adv. [fig.]
a forma di pala	schaufelförmig

Sostantivi

la palata  pl.: le palate   - colpo	Hieb mit der Schaufel
la palata  pl.: le palate   - quantità	die Schaufel  pl.: die Schaufeln
la palata  pl.: le palate [SPORT]	der Ruderschlag  pl.: die Ruderschläge

Verbi

palare qc. [AGR.]

etw.^acc. abstützen  | stützte ab, abgestützt |

Esempi

Guadagna soldi a palate.

Er verdient Geld in rauen Mengen.

Espressioni / Locuzioni

avere soldi a palate	Geld wie Heu haben [fig.]
avere soldi a palate	im Geld schwimmen [fig.] [coll.]
guadagnare soldi a palate	Geld scheffeln  | scheffelte, gescheffelt | [coll.]
avere soldi a palate	Geld wie Mist haben (Österr.)
stuzzicarsi il palato	sich^dat. den Gaumen kitzeln
fare il palo [fig.] [coll.]	Schmiere stehen
restare (fermo) al palo [fig.]   - non partire	nicht starten
restare (fermo) al palo [fig.]   - perdere un'opportunità	eine Gelegenheit verpassen
rimanere (fermo) al palo [fig.]   - non partire	nicht starten
rimanere (fermo) al palo [fig.]   - perdere un'opportunità	eine Gelegenheit verpassen
restare (fermo) al palo [SPORT]	am Startpfosten stehen bleiben   [ippica]
rimanere (fermo) al palo [SPORT]	am Startpfosten stehen bleiben   [ippica]
avere un palato fine	einen feinen Gaumen haben
avere un palato delicato	einen feinen Gaumen haben

Parole ortograficamente simili

palare, palata, palato, Patate, patate, platea

Palae, Palast, Platte, Spalte

Ricerche correlate

barili