profitti - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

profitti
il profitto (Sostantivo)
profittare (Verb)

Sostantivi

il profitto  pl.: i profitti   anche  [ECON.]	der Profit  pl.: die Profite
il profitto  pl.: i profitti   anche  [ECON.]	der Nutzen  pl.: die Nutzen
il profitto  pl.: i profitti	der Verdienst  pl.: die Verdienste   - Gewinn
il profitto  pl.: i profitti   - vantaggio	der Vorteil  pl.: die Vorteile
il profitto  pl.: i profitti [ECON.]	der Gewinn  pl.: die Gewinne   - Überschuss
profitti aziendali [ECON.]	der Betriebserfolg  pl.: die Betriebserfolge
calo dei profitti [COMM.] [ECON.]	der Ergebniseinbruch  pl.: die Ergebniseinbrüche
calo dei profitti [COMM.] [ECON.]	der Gewinneinbruch  pl.: die Gewinneinbrüche
calo dei profitti [COMM.] [ECON.]	der Gewinnrückgang  pl.: die Gewinnrückgänge
determinazione dei profitti [DIRITTO]	die Gewinnermittlung  pl.: die Gewinnermittlungen
massimizzazione dei profitti [ECON.]	die Gewinnmaximierung  pl.: die Gewinnmaximierungen
regresso nei profitti [COMM.] [ECON.]	der Gewinnrückgang  pl.: die Gewinnrückgänge
profitto marginale	der Grenznutzen  pl.: die Grenznutzen
profitto di guerra	der Kriegsgewinn  pl.: die Kriegsgewinne

Verbi

profittare di qc.	von etw.^dat. profitieren  | profitierte, profitiert |
tornare a profitto di qcn.	jmdm. zugute kommen  | kam, gekommen |
assicurare il profitto del reato [DIRITTO]	das Ergebnis der strafbaren Handlung sichern  | sicherte, gesichert |   [diritto penale]

Aggettivi / Avverbi

avido di profitto, avida di profitto	gewinnsüchtig
orientato al profitto, orientata al profitto	gewinnorientiert
orientato al profitto, orientata al profitto	profitorientiert
a scopo di profitto   anche  [DIRITTO]	zur Erzielung eines Vorteils
a proprio profitto [DIRITTO]	zu eigenem Vorteil

Espressioni / Locuzioni

profitti e perdite [COMM.] [ECON.]	Gewinn und Verlust
ottenere alti profitti	hohe Gewinne erzielen
ad altrui profitto [DIRITTO]	zu fremdem Vorteil
dare un profitto	Gewinn abwerfen
tornare a profitto di qcn./qc.	jmdm./etw. zugutekommen  | kam zugute, zugutegekommen |
massimizzare il profitto [ECON.]	den Gewinn maximieren
trarre profitto da qc.	aus etw.^dat. Gewinn schlagen
trarre profitto da qc.	Kapital aus etw.^dat. schlagen

Parole ortograficamente simili

profitto