Bürger - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

граждани́н м. | гражда́нка ж.	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
жи́тель м. | жи́тельница ж.   - како́го-л. го́рода	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
представи́тель м. | представи́тельница ж. буржуази́и	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
мещани́н м. | меща́нка ж.	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
обыва́тель м. | обыва́тельница ж.	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
бю́ргер м. | бю́ргерша ж. [ИСТ.]	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
представи́тель м. | представи́тельница ж. тре́тьего сосло́вия [ИСТ.]	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
буржуа́  м.   - нескл.   (французский ­) [ИСТ.]	der Bürger | die Bürgerin  мн.ч.: die Bürger, die Bürgerinnen
коли́чество гра́ждан  ср.	die Bürgeranzahl
коли́чество жи́телей  ср.	die Bürgeranzahl
све́дения о граждани́не, предоставля́емые спра́вочным бюро́	die Bürgerauskunft
гражда́нский сове́т  м.	der Bürgerbeirat
фами́льный род  м.	das Bürgergeschlecht
фонд ме́стного соо́бщества  м.	die Bürgerstiftung

Союзы / местоимения

гражда́нский  прил.

Bürger...

Речевые обороты и фразеологизмы

вербо́вка гра́ждан	Abwerbung von Bürgern
возложе́ние обя́занностей на гра́ждан, относи́тельно кото́рых есть опасе́ния, что они́ мо́гут соверши́ть преступле́ние [ЮР.]	Auflage gegenüber kriminell gefährdeten Bürgern
посяга́тельство на жизнь и здоро́вье граждани́на [ЮР.]	Angriff auf Leben und Gesundheit des Bürgers

Слова со сходным написанием

Burger, Bügler, Bürge, bürgen, Würger