Scheiß - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Scheiß
scheißen (Глагол)

Существительные

шня́га  ж. [жарг.][пренебр.]	der Scheiß  мн.ч. нет [разг.][пренебр.]
херня́  ж. [вульг.][пренебр.]	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
херь  ж. [вульг.][пренебр.]	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
хрень  ж. [разг.][пренебр.]	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
дрянь  ж. [пренебр.]	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
отсто́й  м. [жарг.][пренебр.]	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
хуета́  ж. [вульг.]   - мат	der Scheiß  мн.ч. нет [груб.]
хуёвина [вульг.]  также [пренебр.]   - мат  ж.	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
хуйня́  ж. [вульг.][пренебр.]   - мат	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
поебе́нь  ж. [вульг.]   - мат	der Scheiß  мн.ч. нет [вульг.][пренебр.]
работёнка  ж. [разг.]	der Scheißjob [груб.]
заморо́чки  мн.ч. [разг.]	der Scheißkram [груб.][пренебр.]
прокля́тые дела́  мн.ч.	der Scheißkram [груб.][пренебр.]
фигня́ вся́кая  ж. [разг.]	der Scheißkram [груб.][пренебр.]
хрень вся́кая  ж. [разг.]	der Scheißkram [груб.][пренебр.]
херня́  ж. [груб.]   - мат	der Scheißkram [груб.]
чхать^нсв (на кого́-л./что-л.) [разг.]   - чиха́ть	auf jmdn./etw.^Akk. scheißen [груб.]   - egal sein

Союзы / местоимения

говни́стый  прил. [вульг.][пренебр.]	Scheiß... [вульг.][пренебр.]
отсто́йный  прил. [жарг.][пренебр.]	Scheiß... [вульг.][пренебр.]
говня́ный  прил. [вульг.][пренебр.]	Scheiß...   - mit Substantiv [вульг.][пренебр.]
грёбаный  прил. [груб.]   - эвф.	scheiß... [вульг.]
до́лбаный  прил. [разг.][груб.]   - эвф.	scheiß... [вульг.]
ёбаный  прил. [вульг.]   - мат	scheiß... [вульг.]

Глаголы

испражня́ться^нсв; испражни́ться^св	scheißen  | schiss, geschissen | [вульг.]
ка́кать^нсв [разг.]; пока́кать^св [разг.]	scheißen  | schiss, geschissen | [вульг.]
срать^нсв [вульг.]; посра́ть^св [вульг.]	scheißen  | schiss, geschissen | [вульг.]
нака́кать^св [разг.]	scheißen  | schiss, geschissen | [вульг.]
забива́ть^нсв (на кого́-л./что-л.) [жарг.]   - безразли́чно относи́ться; заби́ть^св (на кого́-л./что-л.) [жарг.]   - безразли́чно отнести́сь	(auf jmdn./etw.^Akk.) scheißen  | schiss, geschissen | [перен.][вульг.]
класть^нсв (на кого́-л./что-л.) [груб.]   - эвфеми́зм; положи́ть^св (на кого́-л./что-л.) [груб.]   - эвфеми́зм	(auf jmdn./etw.^Akk.) scheißen  | schiss, geschissen | [перен.][вульг.]
класть^нсв хуй (на кого́-л./что-л.) [перен.][вульг.]   - мат; положи́ть^св хуй (на кого́-л./что-л.) [перен.][вульг.]   - мат	(auf jmdn./etw.^Akk.) scheißen  | schiss, geschissen | [перен.][вульг.]
плева́ть^нсв (на кого́-л./что-л.) [перен.][разг.]   - относи́ться с презре́нием; наплева́ть^св (на кого́-л./что-л.) [перен.][разг.]   - отнести́сь с презре́нием	(auf jmdn./etw.^Akk.) scheißen  | schiss, geschissen | [перен.][вульг.]
насира́ть^нсв (на кого́-л./что-л.) [перен.][вульг.]   - относи́ться с презре́нием; насра́ть^св (на кого́-л./что-л.) [перен.][вульг.]   - отнести́сь с презре́нием	(auf jmdn./etw.^Akk.) scheißen  | schiss, geschissen | [перен.][вульг.]
чиха́ть^нсв (на кого́-л./что-л.) [перен.][разг.]   - относи́ться с презре́нием; начиха́ть^св (на кого́-л./что-л.) [перен.][разг.]   - отнести́сь с презре́нием	(auf jmdn./etw.^Akk.) scheißen  | schiss, geschissen | [перен.][вульг.]
га́дить^нсв   - б. ч. о живо́тных; нага́дить^св   - б. ч. о живо́тных	scheißen  | schiss, geschissen | [вульг.]
гнать^нсв пургу́ [перен.][разг.]	(jmdm.) einen Scheiß erzählen
пу́дрить^нсв мозги́ (кому́-л.) [разг.][шутл.]; запу́дривать^нсв мозги́ (кому́-л.) [разг.][шутл.]; запу́дрить^св мозги́ (кому́-л.) [разг.][шутл.]	jmdm. einen Scheiß erzählen [груб.]

Речевые обороты и фразеологизмы

без база́ра [разг.]	ohne Scheiß [груб.]
без брехни́ [груб.]	ohne Scheiß [груб.]
без дурако́в [разг.]	ohne Scheiß [груб.]
на по́лном серьёзе [разг.]	ohne Scheiß [груб.]
серьёзно  нар.	ohne Scheiß [груб.]
че́стно  нар.	ohne Scheiß [груб.]
Блять! [вульг.]   - мат	Scheiße! [вульг.]
Бля́ха-му́ха! [груб.]   - эвфеми́зм	Scheiße! [вульг.]
Блин! [разг.]   - эвфеми́зм	Scheiße! [вульг.]
Ёптыть! [груб.]   - эвфеми́зм	Scheiße! [вульг.]
Мне э́то по бараба́ну! [разг.]	Scheiß drauf! [груб.]
Плева́ть! [разг.]	Scheiß drauf! [груб.]
По́фиг! [груб.]	Scheiß drauf! [груб.]
Хрен с ним! [груб.]	Scheiß drauf! [груб.]

Примеры

На́хуй э́то! [вульг.]   - мат	Raus mit dem Scheiß! [разг.]
Како́го ху́я? [вульг.]   - мат	Was soll der Scheiß?
Мне плева́ть на э́то. [разг.]	Ich scheiße darauf. [вульг.]
Мне чиха́ть на э́то. [разг.]	Ich scheiße darauf. [вульг.]

Слова со сходным написанием

Scheik, Schein, Scheit, Scheiße, Schlei, Schrei, Schweiß