anbrennen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

поджига́ние  ср.	das Anbrennen  мн.ч. нет
воспламене́ние  ср. [АВТО]	das Anbrennen  мн.ч. нет
загора́ние  ср. [ТЕХ.][АВТО]	das Anbrennen  мн.ч. нет
запа́ливание  ср. [ТЕХ.]	das Anbrennen  мн.ч. нет
подвулканиза́ция  ж. [ХИМ.]	das Anbrennen  мн.ч. нет
пригора́ние  ср. [ХИМ.][АВТО]	das Anbrennen  мн.ч. нет
ско́рчинг  м.   (английский) [ХИМ.]	das Anbrennen  мн.ч. нет
подгора́ние  ср. [ТЕХ.]	das Anbrennen  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]
пригора́ние  ср. [ТЕХ.]	das Anbrennen  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]
преждевре́менная вулканиза́ция  ж.   - рези́ны [ХИМ.]	das Anbrennen  мн.ч. нет
пригора́ние  ср.   - поршневы́х коле́ц [АВТО]	das Anbrennen  мн.ч. нет

Глаголы

зажига́ть^нсв (что-л.); заже́чь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anbrennen  | brannte an, angebrannt |
обжига́ть^нсв (что-л.); обже́чь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anbrennen  | brannte an, angebrannt |
опа́ливать^нсв (что-л.); опаля́ть^нсв (что-л.); опали́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anbrennen  | brannte an, angebrannt |
воспламеня́ться^нсв; воспламени́ться^св	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
загора́ться^нсв; загоре́ться^св	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
разгора́ться^нсв; разгоре́ться^св	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
дава́ть^нсв пригоре́ть (чему́-л.)   - молоку́ и т. п.; дать^св пригоре́ть (чему́-л.)   - молоку́ и т. п.	(etw.^Akk.) anbrennen (lassen)  | brannte an, angebrannt / ließ, gelassen |
подвулканизо́вываться^нсв [ХИМ.]; подвулканизова́ться^св [ХИМ.]	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
подгора́ть^нсв [КУЛ.][ТЕХ.]; подгоре́ть^св [КУЛ.][ТЕХ.]	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
пригора́ть^нсв [КУЛ.][ХИМ.]; пригоре́ть^св [КУЛ.][ХИМ.]	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
преждевре́менно вулканизи́роваться^св/нсв   - о рези́не [ХИМ.]	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
преждевре́менно вулканизова́ться^св/нсв   - о рези́не [ХИМ.]	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
запа́ливать^нсв (что-л.)   редко [ТЕХ.]; запали́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anbrennen  | brannte an, angebrannt |
разводи́ть^нсв ого́нь; развести́^св ого́нь	ein Feuer anbrennen  | brannte an, angebrannt |
быть^нсв не в своём уме́	angebrannt sein  | war, gewesen | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́жечь^св клеймо́ (кому́-л.)	(jmdm.) ein Schandmal anbrennen
закури́ть^св сигаре́ту	sich^Dat. eine Zigarette anbrennen
сухо́й как трут   - о сухо́м де́реве и т. п.	dürr zum Anbrennen

Слова со сходным написанием

Abbrennen, abbrennen, abrennen, Abtrennen, abtrennen, anrennen, Anrennen

Слова с близким контекстом

sengen, Anspringen, anzünden, entbrennen, abbrennen, versengen, ansengen, aufflammen, auflodern, entzünden, auflohen, flammen, zünden, Anvulkanisieren, absengen, Anvulkanisation, entglühen, festbrennen, flambieren, Anzünden