aufrechterhalten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подде́рживать^нсв (что-л.)   - поря́док и т. п.; поддержа́ть^св (что-л.)   - поря́док и т. п.	(etw.^Akk.) aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
сохраня́ть^нсв в си́ле (что-л.) [ЮР.]; сохрани́ть^св в си́ле (что-л.) [ЮР.]	(etw.^Akk.) aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |

Речевые обороты и фразеологизмы

наста́ивать^нсв на ска́занном	eine Behauptung aufrechterhalten
не отка́зываться^нсв от ска́занного	eine Behauptung aufrechterhalten
соблюда́ть^нсв поря́док	die Ordnung aufrechterhalten
соблюда́ть^нсв деко́рум	eine Fiktion aufrechterhalten
сохраня́ть^нсв ви́димость	eine Fiktion aufrechterhalten
обеспе́чивать^нсв (бесперебо́йное) сообще́ние	den Verkehr aufrechterhalten
держа́ть^нсв откры́тым предложе́ние [КОММ.]	ein Angebot aufrechterhalten
оставля́ть^нсв в си́ле пригово́р [ЮР.]	ein Urteil aufrechterhalten
охраня́ть^нсв обще́ственный поря́док [ЮР.]	die öffentliche Ordnung aufrechterhalten
подде́рживать^нсв обще́ственный поря́док [ЮР.]	die öffentliche Ordnung aufrechterhalten

Слова со сходным написанием

aufrechterhaltend

Слова с близким контекстом

aufbänken, unterstützen, stützen, erhalten, assentieren, abstützen, wachhalten, adhärieren, unterhalten, pflegen, befürworten