bremsen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

bremsen
die Bremse (Существительное)

Существительные

торможе́ние  ср.	das Bremsen  мн.ч. нет
сле́пни́  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Bremsen   науч.: Tabanidae (Familie)
очисти́тель тормозо́в  м.	der Bremsenreiniger
сре́дство для очи́стки тормозо́в  ср.	der Bremsenreiniger
заме́на тормозо́в  ж.	der Bremsenwechsel
о́воды носогло́точные  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Rachenbremsen   науч.: Oestridae (Familie)
сле́пе́нь  м.	die Bremse  мн.ч.: die Bremsen
то́рмоз  м.	die Bremse  мн.ч.: die Bremsen
о́вод  м.	die Bremse  мн.ч.: die Bremsen [разг.]

Глаголы

сде́рживать^нсв (что-л.); сдержа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) bremsen  | bremste, gebremst |
заторма́живать^нсв (кого́-л./что-л.)   также [перен.]; тормози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также [перен.]; затормози́ть^св (кого́-л./что-л.)   также [перен.]	(jmdn./etw.^Akk.) bremsen  | bremste, gebremst |   также [перен.]
включа́ть^нсв то́рмоз   также  [АВТО]; включи́ть^св то́рмоз   также  [АВТО]	bremsen  | bremste, gebremst |
заторма́живать^нсв; тормози́ть^нсв; затормози́ть^св	bremsen  | bremste, gebremst |
остана́вливать^нсв (что-л.)   также [перен.]   - тормози́ть; останови́ть^св (что-л.)   также [перен.]   - затормози́ть	(etw.^Akk.) bremsen  | bremste, gebremst |   также [перен.]
препя́тствовать^нсв (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.); воспрепя́тствовать^св (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bremsen  | bremste, gebremst | [перен.]
заторма́живать^нсв; тормози́ть^нсв; затормози́ть^св	anfangen zu bremsen
заторма́живать^нсв; тормози́ть^нсв; затормози́ть^св	die Bremse anziehen
заторма́живать^нсв   - включа́ть то́рмоз; тормози́ть^нсв   - включа́ть то́рмоз; затормози́ть^св   - включи́ть то́рмоз	die Bremse betätigen

Союзы / местоимения

тормозно́й  прил.   также  [ТЕХ.]

Brems...

Речевые обороты и фразеологизмы

вре́мя сраба́тывания тормозно́й систе́мы   - вре́мя от нача́ла торможе́ния до появле́ния постоя́нного замедле́ния [АВТО]	Ansprechzeit der Bremsen
"затя́нутая" стоя́ночная тормозна́я систе́ма [АВТО]	angezogene Bremse
отка́з тормозно́й систе́мы [АВТО]	Ausbrechen der Bremse
отка́з тормозо́в [АВТО]	Ausbrechen der Bremse
переда́точное отноше́ние тормозно́го при́вода [АВТО]	äußere Übersetzung der Bremse

Слова со сходным написанием

Bremen, Bremse, bremsend, Bremser, Brimsen

Слова с близким контекстом

abstoppen, zügeln, abpfeifen, entgegenstehen, bezähmen, abschützen, hindern, aufhalten, hemmen, hintertreiben, dämmen, begreifen, zurückhalten, anhalten, arretieren, checken, Bremsung, abbremsen