положи́тельный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

положи́тельный  прил.	positiv
положи́тельный  прил.   - о челове́ке	gediegen
положи́тельный  прил. [ФИН.]	aktiv

Существительные

положи́тельный приём  м.	die Akzeptanz  мн.ч.: die Akzeptanzen
положи́тельный отве́т  м.   - на предложе́ние вступи́ть в брак	das Jawort  мн.ч.
положи́тельный по́люс  м. [ЭЛ.][ТЕХ.]	der Pluspol  мн.ч.: die Pluspole
положи́тельный электро́д  м. [ФИЗ.][ХИМ.]	die Anode  мн.ч.: die Anoden
положи́тельный электро́н  м. [ФИЗ.]	das Positron  мн.ч.: die Positronen
положи́тельное мне́ние  ср.	die Affirmative  мн.ч.: die Affirmativen
положи́тельная сте́пень  ж. [ЛИНГ.]	das Positiv  мн.ч.: die Positive
положи́тельное са́льдо [ЭКОН.]	schwarze Zahlen
положи́тельная сте́пень  ж.   - сравне́ния [ЛИНГ.]	die Grundstufe  мн.ч.: die Grundstufen
положи́тельная обра́тная связь  ж. [СВЗ.]	die Mitkopplung  мн.ч.: die Mitkopplungen
положи́тельное са́льдо входно́го нало́га  ср. [ФИН.]	der Vorsteuerüberhang  мн.ч.: die Vorsteuerüberhänge
положи́тельное са́льдо торго́вого бала́нса  ср. [КОММ.]	der Handelsbilanzüberschuss  мн.ч.: die Handelsbilanzüberschüsse
положи́тельное са́льдо по ито́гам го́да  ср. [ЭКОН.]	der Jahresüberschuss  мн.ч.: die Jahresüberschüsse
терморези́стор с положи́тельным температу́рным коэффицие́нтом  м. [ТЕХ.]	der Kaltleiter  мн.ч.: die Kaltleiter
внешнеторго́вый оборо́т, име́ющий положи́тельное са́льдо  м. [ЭКОН.]	der Aktivhandel  мн.ч. нет

Глаголы

получа́ть^нсв положи́тельный отве́т (от кого́-л.); получи́ть^св положи́тельный отве́т (от кого́-л.)	(bei jmdm.) gut ankommen  | kam an, angekommen |
дава́ть^нсв положи́тельный отве́т (кому́-л.)   - по про́сьбе, хода́тайству и т. п.; дать^св положи́тельный отве́т (кому́-л.)   - по про́сьбе, хода́тайству и т. п.	(etw.^Akk.) befürworten  | befürwortete, befürwortet |

Примеры

Э́то мероприя́тие бы́ло положи́тельно воспри́нято все́ми.

Diese Maßnahme fand allgemeine Akzeptanz.

Речевые обороты и фразеологизмы

иску́сственное дыха́ние под положи́тельным давле́нием [МЕД.]	alternierende Druckbeatmung
вне́шняя торго́вля с положи́тельным бала́нсом [ЭКОН.]	aktiver Außenhandel

Слова со сходным написанием

отложи́тельный, положи́тельный

Слова с близким контекстом

саморо́дный, реакционноспосо́бный, позити́вный, акти́вно, дебето́вый, положи́тельно