метр - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

метр  м.   символ: м	der (также: das) Meter  мн.ч.: die Meter   символ: m
метр  м.   - лине́йка, ле́нта	das Metermaß  мн.ч.: die Metermaße
метр  м. [ЛИТ.]	das Metrum  мн.ч.: die Metren/die Metra
квадра́тный метр  м.	der Quadratmeter  мн.ч.: die Quadratmeter
складно́й метр  м.	der Maßstab  мн.ч.: die Maßstäbe
складно́й метр  м.	der Meterstab  мн.ч.: die Meterstäbe
складно́й метр  м.   - лине́йка, ле́нта	das Metermaß  мн.ч.: die Metermaße
архи́вный метр  м. [МЕТР.]	der (также: das) Urmeter  мн.ч.: die Urmeter
вертика́льный метр  м.   гл. обр.  [СПОРТ]	der Höhenmeter  мн.ч.: die Höhenmeter [сокр.: Hm]
пого́нный метр  м. [ТЕХ.]	der Laufmeter  мн.ч.: die Laufmeter
погру́зочный метр  м. [ТЕХ.]	der Lademeter  мн.ч.: die Lademeter
складно́й метр  м. [ТЕХ.]	die Schmiege  мн.ч.: die Schmiegen
pH-метр  м.   - прибо́р для измере́ния pH среды́ [ТЕХ.]	das Potenziometer   также: Potentiometer  мн.ч.: die Potenziometer, die Potentiometer
этало́н ме́тра  м. [МЕТР.]	der (также: das) Urmeter  мн.ч.: die Urmeter

Прилагательные / Наречия

высото́й в метр	meterhoch
бо́льше ме́тра высото́й	meterhoch
длино́й в во́семь ме́тров	acht Meter lang

Речевые обороты и фразеологизмы

во́семь ме́тров тка́ни	acht Meter Stoff
высото́й в три ме́тра	drei Meter hoch
вышино́й в сто ме́тров	hundert Meter hoch
е́сли счита́ть расстоя́ние ра́вным 500 ме́трам	bei einer angenommenen Entfernung von 500 Metern
расстоя́ние, ра́вное четырём ме́трам	eine Entfernung von vier Metern
ширино́й в три ме́тра	drei Meter breit

Примеры

Длина́ ко́мнаты три ме́тра.	Das Zimmer ist drei Meter lang.
Он определи́л на глаз расстоя́ние в 100 ме́тров.	Er hat die Entfernung auf 100 m abgeschätzt.
Он почти́ два ме́тра ро́стом.	Er misst fast zwei Meter.
Разме́р ковра́ - три на четы́ре ме́тра.	Der Teppich misst drei mal vier Meter.

Слова со сходным написанием

мент, ме́ра, ме́ре, мерс, метро́, мэтр, Пётр, фетр, хмер