Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| safety | die Sicherheit kein Pl. | ||||||
| safety | die Gefahrlosigkeit Pl. | ||||||
| safety | der Schutz kein Pl. | ||||||
| safety - operational safety | die Betriebssicherheit Pl. | ||||||
| on-the-job safety | die Arbeitssicherheit Pl. | ||||||
| safety [TECH.] | die Sicherung Pl.: die Sicherungen | ||||||
| mine safety [TECH.] | die Bergbausicherheit kein Pl. | ||||||
| mine safety [TECH.] | die Bergwerksicherheit kein Pl. [Bergbau] | ||||||
| mine safety [TECH.] | die Grubensicherheit Pl. | ||||||
| multiselect auch: multi-select | die Mehrfachwahl Pl.: die Mehrfachwahlen | ||||||
| multiselect auch: multi-select | die Mehrfachauswahl Pl. | ||||||
| chip-select [COMP.][ELEKT.] | die Baustein-Auswahl | ||||||
| chip-select [COMP.][ELEKT.] | die Chip-Auswahl Pl. | ||||||
| safety instructions Pl. | die Sicherheitshinweise | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| select Adj. | auserlesen | ||||||
| select Adj. | exklusiv - Gesellschaft etc. | ||||||
| select Adj. | erlesen - Buch, Speise etc. | ||||||
| select Adj. | ausgewählt | ||||||
| select Adj. | vorzüglich | ||||||
| select Adj. | wählerisch | ||||||
| for safety reasons | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| safety technical [TECH.] | sicherheitstechnisch [Schleiftechnik] | ||||||
| with threefold safety | mit dreifacher Sicherheit | ||||||
| for reasons of safety | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| safety-conscious Adj. | sicherheitsbewusst | ||||||
| safety-related Adj. [TECH.] | sicherheitstechnisch | ||||||
| on safety grounds | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| dangerous to public safety | gemeingefährlich Adj. | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angegurtet | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angeschnallt | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | gegurtet | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person posing a threat to public safety | der Gefährder | die Gefährderin Pl.: die Gefährder, die Gefährderinnen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a select company | eine erlesene Gesellschaft | ||||||
| available in selected stores only | nur im Fachhandel erhältlich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| safety measures to be taken by the manufacturer | Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden | ||||||
| select the point which suits him best | den Ort auswählen, der ihm am besten liegt | ||||||
| the seller may select the point | der Verkäufer kann den Ort auswählen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| exquisite, selectively, chuse, selected | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






