billigen+Varianten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Varianten
die Variante (Substantiv)
billigen
billig (Adjektiv)

Verben

to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to approve of sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to subscribe  | subscribed, subscribed |	billigen  | billigte, gebilligt |
to countenance sth.  | countenanced, countenanced |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to condone sth.  | condoned, condoned |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to endorse (auch: indorse) sth.  | endorsed, endorsed / indorsed, indorsed |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to sanction sth.  | sanctioned, sanctioned |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to adopt sth.  | adopted, adopted |   - approve	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to back sth.  | backed, backed |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to award damages	Schadenersatz billigen  | billigte, gebilligt |
to disallow  | disallowed, disallowed |	nicht billigen  | billigte, gebilligt |
to condone sth.  | condoned, condoned | [JURA]	etw.^Akk. stillschweigend billigen  | billigte, gebilligt |
to meet with approval  | met, met |	gebilligt werden  | wurde, geworden/worden |

Substantive

manufacturer of products with variants	der Variantenfertiger
master data list for standard products	das Variantenstammblatt
variant components [TECH.]	die Variantenbauteile
studies of alternatives [TECH.]	die Variantenuntersuchungen
subphonemic variants  Pl. [LING.]	die Lautvarianten
alternative	die Variante  Pl.: die Varianten
version	die Variante  Pl.: die Varianten
model	die Variante  Pl.: die Varianten
type	die Variante  Pl.: die Varianten
variable	die Variante  Pl.: die Varianten
variation	die Variante  Pl.: die Varianten   - z. B. beim Schach
variant	die Variante  Pl.: die Varianten
layout	die Variante  Pl.: die Varianten
mutation	die Variante  Pl.: die Varianten

Adjektive / Adverbien

cheap  Adj.	billig
inexpensive  Adj.	billig
chintzy   - cheap  Adj.	billig
low-cost  Adj.	billig
tacky  Adj.	billig
brummagem   auch: Brummagem  Adj.	billig
fair  Adj.	billig
low-budget  Adj.	billig
low-priced  Adj.	billig
low priced	billig
at a cheap rate	billig
reasonable  Adj.	billig   - angemessen
at a very low price	sehr billig
two-bit  Adj. [ugs.]   - cheap	billig

Präpositionen / Pronomen / ...

cheapjack  Adj.

Billig...

Definitionen

easy market

Markt mit billigen Krediten

Beispiele

No comments from the peanut gallery! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!
Quiet in the cheap seats! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!
at a cheaper price	zu einem billigeren Preis
All this cheap and tawdry jewelry.^AE; All this cheap and tawdry jewellery.^BE	All dieser billige Flitterkram.
We have tickets in the nosebleed section. [SPORT]	Wir haben Karten für die billigsten Plätze ganz oben.

Phrasen

What's sauce for the goose is sauce for the gander.	Was dem einen recht, ist dem anderen billig.
dirt cheap	so billig wie Trödelware
equitable  Adj.	recht und billig
That's only fair.	Das ist nur recht und billig.
dirt cheap	wie billiger Ramsch