Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| collection | die Sammlung Pl.: die Sammlungen | ||||||
| burden | die Last Pl.: die Lasten | ||||||
| burden | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| burden | die Gemeinkosten Pl., kein Sg. | ||||||
| burden | die Auflage Pl.: die Auflagen | ||||||
| burden | die Traglast Pl.: die Traglasten | ||||||
| burden | der Ballast Pl.: die Ballaste | ||||||
| burden | der Grundgedanke Pl.: die Grundgedanken | ||||||
| burden | die Kosten Pl., kein Sg. | ||||||
| burden | die Tragfähigkeit Pl. | ||||||
| burden auch [METR.][TECH.] | die Bürde Pl.: die Bürden | ||||||
| collection | die Kollektion Pl.: die Kollektionen | ||||||
| collection | das Abholen kein Pl. | ||||||
| collection | die Abholung Pl.: die Abholungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for collections | für Inkassi | ||||||
| ready for collection | abholbereit | ||||||
| in respect of clean collections | bei einfachen Inkassi | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the burden of years | die Last der Jahre | ||||||
| subject to collection [FINAN.] | Eingang vorbehalten - bei Annahme eines Schecks | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| They bear one another's burden. | Sie tragen einander die Last. | ||||||
| the collection of commercial papers | das Inkasso von Handelspapieren | ||||||
| all documents sent for collection | alle zum Inkasso übersandten Dokumente | ||||||
| less interest and collection charges | abzüglich Zins und Inkassogebühren | ||||||
| the banks concerned with the collection | die mit dem Inkasso befassten Banken | ||||||
| for collection only | nur zum Inkasso | ||||||
| in such collection order | in solch einem Inkassoauftrag | ||||||
| listed in the collection order | aufgezählt im Inkassoauftrag | ||||||
| this applies to all collections | dies gilt für alle Inkassi | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| encashment, cashing | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






