compromising+outcomes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

compromising
compromise (Verb)

Adjektive / Adverbien

compromising  Adj.	kompromittierend
compromising  Adj.	vermittelnd
willing to compromise	kompromissbereit
outcome-based  Adj.	ergebnisorientiert
outcome-oriented  Adj.	ergebnisorientiert
outcome-oriented  Adj.	lösungsorientiert
decisive for the outcome of the war	kriegsentscheidend  Adj.

Substantive

outcome	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
outcome	das Resultat  Pl.: die Resultate
outcome	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge
outcome	die Wirkung  Pl.: die Wirkungen
outcome	die Folgen
outcome	die Folge  Pl.: die Folgen
set of outcomes [MATH.]	die Ereignismenge  Pl.: die Ereignismengen
outcome indicator	der Spätindikator  Pl.: die Spätindikatoren
outcome of consideration	das Abwägungsergebnis  Pl.: die Abwägungsergebnisse
outcome of the decision	das Entscheidungsergebnis  Pl.: die Entscheidungsergebnisse
outcome of the election	der Wahlausgang  Pl.: die Wahlausgänge
outcome document [POL.]	das Abschlussdokument  Pl.: die Abschlussdokumente
collective outcome	kollektives Ergebnis
cooperative^AE / co-operative^AE outcome; co-operative^BE / cooperative^BE outcome	kooperatives Ergebnis

Verben

to compromise  | compromised, compromised |	einen Kompromiss schließen
to compromise  | compromised, compromised |	Kompromisse schließen  | schloss, geschlossen |
to compromise  | compromised, compromised |	Kompromisse suchen  | suchte, gesucht |
to compromise so.  | compromised, compromised |	jmdn. kompromittieren  | kompromittierte, kompromittiert |
to compromise sth.  | compromised, compromised |	etw.^Akk. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to compromise sth.  | compromised, compromised |	etw.^Akk. desavouieren  | desavouierte, desavouiert |   - bildungssprachlich
to compromise sth.  | compromised, compromised |	etw.^Akk. gefährden  | gefährdete, gefährdet |
to compromise sth.  | compromised, compromised |	etw.^Dat. schaden  | schadete, geschadet |
to compromise oneself	sich^Akk. bloßstellen  | stellte bloß, bloßgestellt |
to compromise oneself	sich^Akk. kompromittieren  | kompromittierte, kompromittiert |
to compromise sth.  | compromised, compromised |	etw.^Akk. aufs Spiel setzen [fig.]
to compromise  | compromised, compromised | [JURA]	sich^Akk. vergleichen  | verglich, verglichen |
to compromise with so. over sth.  | compromised, compromised |	mit jmdm. einen Kompromiss in etw.^Dat. schließen
to compromise about sth.  | compromised, compromised |	einen Kompromiss in etw.^Dat. schließen
to compromise about sth.  | compromised, compromised |	über etw.^Akk. zu einer Übereinkunft gelangen  | gelangte, gelangt |
to compromise with so.  | compromised, compromised |	sich^Akk. mit jmdm. einigen

Beispiele

the outcome of this is	daraus entsteht
the outcome of this is	daraus ergibt sich^Akk.
the outcome of this is	daraus resultiert

Aus dem Umfeld der Suche

irenical, intercessory, intermediatory, interventional, mediative, mediating, intercessional, mediatorial