distinct+pet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pet	das Haustier  Pl.: die Haustiere
pet	das Heimtier  Pl.: die Heimtiere
pet	der Liebling  Pl.: die Lieblinge
pet	das Lieblingstier  Pl.: die Lieblingstiere
pet	das Schoßkind  Pl.: die Schoßkinder
teacher's pet [fig.] [pej.]	der Lieblingsschüler  Pl.: die Lieblingsschüler
teacher's pet [fig.] [pej.]	der Streber | die Streberin  Pl.: die Streber, die Streberinnen
PET bottle	die PET-Flasche  Pl.: die PET-Flaschen
pet name	der Kosename  Pl.: die Kosenamen
pet food	das Haustierfutter  kein Pl.
pet food	die Haustiernahrung  Pl.: die Haustiernahrungen
pet food	das Tierfutter  kein Pl.
pet shop	die Tierhandlung  Pl.: die Tierhandlungen
pet shop	die Zoohandlung  Pl.: die Zoohandlungen

Adjektive / Adverbien

distinct  Adj.	deutlich
distinct  Adj.	klar
distinct   - definite and obvious; used before noun  Adj.	eindeutig
distinct  Adj.	ausgeprägt
distinct  Adj.	unterschieden
distinct  Adj.	eigen
distinct   - able to be heard  Adj.	vernehmlich   - deutlich hörbar
distinct   - physically separate  Adj.	individuell

Verben

to pet so.  | petted, petted |	jmdn. liebkosen  | liebkoste, liebkost |
to pet so.  | petted, petted |	jmdn. verhätscheln  | verhätschelte, verhätschelt |
to pet so.  | petted, petted |	jmdn. hätscheln  | hätschelte, gehätschelt |
to pet so.  | petted, petted |	jmdn. verzärteln  | verzärtelte, verzärtelt |
to pet so.  | petted, petted |	jmdn. streicheln  | streichelte, gestreichelt |
to pet so.  | petted, petted |	jmdn. verziehen  | verzog, verzogen |
to pet so. (oder: sth.)  | petted, petted |	jmdn./etw. streicheln  | streichelte, gestreichelt |
to be distinct from sth.  | was, been |	sich^Akk. von etw.^Dat. unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to rehome a pet  | rehomed, rehomed |	ein neues Zuhause für ein Haustier finden  | fand, gefunden |

Abkürzungen

polyethylene terephthalate [Abk.: PET] [CHEM.]	das Polyäthylen-Terephthalat   fachspr.: Polyethylen-Terephthalat  Pl.: die Polyethylen-Terephthalate [Abk.: PET]
polyethylene terephthalate [Abk.: PET] [CHEM.]	das Polyäthylenterephthalat   fachspr.: Polyethylenterephthalat  Pl.: die Polyethylenterephthalate [Abk.: PET]
polyethylene terephthalate [Abk.: PET] [CHEM.]	der Polyterephthalsäureester
positron emission tomography [MED.]	die Positronen-Emissions-Tomographie   auch: Positronen-Emissions-Tomografie  Pl.: die Positronen-Emissions-Tomographien, die Positronen-Emissions-Tomografien [Abk.: PET]

Beispiele

It's hard to draw a distinct line between the two categories.	Es ist schwierig, eine klare Grenze zwischen den beiden Kategorien zu ziehen.
My biggest pet peeve is people who jump the queue.	Nichts bringt mich mehr auf die Palme als Leute, die sich^Akk. vordrängeln.
I love cats who let you pet them.	Ich mag Katzen, die sich^Akk. streicheln lassen.

Phrasen

(as) dead as a pet rock [fig.]

völlig aus der Mode [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

explicit, well-defined, nonambiguous, clearly, non-ambiguous, clear-cut, perspicuously, clear, definite, unobscured, articulative, intelligibly, perspicuous, lucid, unequivocal, unequivocally, sharp-cut, articulately