extremely+extreme - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

extreme
das Extrem (Substantiv)
extrem (Adjektiv)

Substantive

extreme  Sg., meist im Plural: extremes	der Gegensatz meist im Pl.: die Gegensätze
extreme	das Extrem  Pl.: die Extreme
extreme example	der Extremfall  Pl.: die Extremfälle
extreme value	der Grenzwert  Pl.: die Grenzwerte
extreme value	der Höchstwert  Pl.: die Höchstwerte
extreme poverty	extreme Armut
extreme poverty	äußerste Armut
extreme poverty	bittere Armut
extreme emergency	äußerster Notfall
extreme value [MATH.]	der Extremwert  Pl.: die Extremwerte
extreme value [MATH.]	das Extremum  Pl.: die Extrema
extreme unction   - former name for: anointing of the sick [REL.]	Letzte Ölung   - veraltet für: Krankensalbung   [Katholizismus]
extreme sport [SPORT]	der Extremsport  Pl.
extreme case [TECH.]	der Extremfall  Pl.: die Extremfälle

Adjektive / Adverbien

extreme  Adj.	äußerster | äußerste | äußerstes
extreme  Adj.	extrem
extreme  Adj.	höchster | höchste | höchstes
extremely  Adv.	äußerst
extremely  Adv.	überaus
extremely  Adv.	höchst
extreme  Adj.	außergewöhnlich
extreme  Adj.	radikal
extreme  Adj.	rau
extreme  Adj.	übertrieben
extremely  Adv.	ausgesprochen
extremely  Adv.	ausnehmend
extremely  Adv.	außerordentlich
desperate  Adj.	extrem

Verben

to take sth. to extremes  | took, taken |	etw.^Akk. auf die Spitze treiben  | trieb, getrieben |
to carry sth. to extremes  | carried, carried |	etw.^Akk. auf die Spitze treiben  | trieb, getrieben |
to carry sth. to extremes  | carried, carried |	etw.^Akk. bis zum Exzess treiben  | trieb, getrieben |
to carry sth. to extremes  | carried, carried |	etw.^Akk. zum Äußersten treiben
to carry sth. to extremes  | carried, carried |	etw.^Akk. zum Letzten treiben  | trieb, getrieben |
to exercise extreme caution  | exercised, exercised |	äußerste Vorsicht walten lassen
to be dirt-poor  | was, been |	extrem arm sein  | war, gewesen |
to run hot and cold on sth.  | ran, run |	extremen Gefühlsschwankungen gegenüber etw.^Dat. unterliegen  | unterlag, unterlegen |

Phrasen

an extreme case

ein Notfall

Beispiele

of extremely bad quality	von äußerst schlechter Qualität
our prices are extremely moderate	unsere Preise sind äußerst mäßig
I've been extremely busy lately.	Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
should be extremely cautious	sollten äußerst vorsichtig sein
denotes the other extreme	bedeutet das andere Extrem

Aus dem Umfeld der Suche

exceedingly, exquisitely, greatly, acutely, supremely, superlatively, exceptionally, highly, paramountly, direfully