obvious+limitations - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

obvious  Adj.	offensichtlich
obvious  Adj.	klar
obvious  Adj.	deutlich
obvious  Adj.	offenbar
obvious  Adj.	augenfällig
obvious  Adj.	unübersehbar
obvious  Adj.	naheliegend
obvious  Adj.	augenscheinlich
obvious  Adj.	nächstliegend
obvious  Adj.	sinnfällig
obvious  Adj.	durchschaubar
obvious  Adj.	offenkundig
obvious  Adj.	ersichtlich
obvious  Adj.	evident

Substantive

limitations  Pl. [TECH.]	die Einschränkungen   [Oberflächenbehandlung]
limitations  Pl. [TECH.]	die Verbote   [Oberflächenbehandlung]
limitation	die Grenze  Pl.: die Grenzen
limitation	die Beschränkung  Pl.: die Beschränkungen
limitation	die Einschränkung  Pl.: die Einschränkungen
limitation	die Befristung  Pl.: die Befristungen
limitation	die Maßgabe  Pl.: die Maßgaben
limitation	die Eingrenzung  Pl.: die Eingrenzungen
limitation	die Limitierung  Pl.: die Limitierungen
limitation [TECH.]	die Begrenzung  Pl.: die Begrenzungen
limitation [TECH.]	die Abgrenzung  Pl.: die Abgrenzungen
limitation [TECH.]	die Drosselung   auch: Drosslung  Pl.: die Drosselungen, die Drosslungen
limitation [JURA]	die Verjährung  Pl.: die Verjährungen
limitation [AVIAT.]	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse

Verben

to be obvious  | was, been |	klar auf der Hand liegen
to be obvious  | was, been |	klar zutage (auch: zu Tage) treten  | trat, getreten |
to be obvious  | was, been |	naheliegen  | lag nahe, nahegelegen |
to know one's limitations  | knew, known |	seine Grenzen kennen  | kannte, gekannt |
to draw the obvious conclusion  | drew, drawn |	die Konsequenzen ziehen
to fall under the statute of limitations  | fell, fallen |	verjähren  | verjährte, verjährt |
to plead the statute of limitations  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA]	die Einrede der Verjährung geltend machen
to plead the statute of limitations  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA]	die Einrede der Verjährung erheben
to ordain a term-limitation  | ordained, ordained |	Befristung anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Beispiele

It is obvious that	Es ist offensichtlich
It is quite obvious that ...	Es ist ganz offensichtlich, dass ...
The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [JURA]	Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils.
with adjustable temperature and water limitation [TECH.]	mit einstellbarer Temperatur- und Wassermengenbegrenzung   [Sanitär]

Phrasen

including without limitation

insbesondere  Adv.

Aus dem Umfeld der Suche

imitations