premium+gaming - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gaming
game (Verb)

Substantive

premium [VERSICH.]	der Beitrag  Pl.: die Beiträge
premium	der Bonus  Pl.: die Bonus/die Bonusse/die Boni
premium	die Versicherungsprämie  Pl.: die Versicherungsprämien
premium	der Zuschlag  Pl.: die Zuschläge
premium	der Aufschlag  Pl.: die Aufschläge
premium	das Ausbildungsgeld  Pl.: die Ausbildungsgelder
premium	die Leistungsprämie  Pl.: die Leistungsprämien
apprentice's premium	das Lehrgeld  Pl.: die Lehrgelder
gaming   - playing computer games	das Zocken  kein Pl. [ugs.]
premium [FINAN.]	das Agio  Pl.: die Agien/die Agios
premium [FINAN.]	das Aufgeld  Pl.: die Aufgelder
premium [FINAN.]	der Optionspreis  Pl.: die Optionspreise
premium [FINAN.]	der Report  Pl.: die Reporte
premium [FINAN.]	der Aufpreis  Pl.: die Aufpreise

Adjektive / Adverbien

premium  Adj.	erstklassig
premium  Adj.	hochwertig
at a premium [FINAN.]	über pari
at a premium [FINAN.]	über Nennwert
premium-quality  Adj.	hochwertig
game-changing  Adj.	wegweisend
game-changing  Adj.	bahnbrechend
game-changing  Adj.	grundlegend
game-forcing  Adj.   - bridge bid	partieforcierend   [Kartenspiel]
pre-game  Adj.	vor dem Spiel
premium due	beitragsträchtig
free of premium [VERSICH.]	prämienfrei  Adj.

Verben

to game  | gamed, gamed |	spielen  | spielte, gespielt |
to game  | gamed, gamed |	um Geld spielen  | spielte, gespielt |
to game  | gamed, gamed |	verspielen  | verspielte, verspielt |
to game sth.  | gamed, gamed |   - the system	etw.^Akk. ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to game sth.  | gamed, gamed |   - the system	etw.^Akk. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to game sth.  | gamed, gamed |   - the market	etw.^Akk. zu seinem eigenen Vorteil beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to game sth.  | gamed, gamed |	etw.^Akk. zum eigenen Vorteil beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to game  | gamed, gamed |   - play computer games	zocken  | zockte, gezockt | [ugs.]   - ein Computerspiel spielen
to game  | gamed, gamed |   - play a computer game [COMP.]	gamen  | gamte, gegamt |   - ein Computerspiel spielen
to war-game  | war-gamed, war-gamed |	den Ernstfall durchspielen
to war-game  | war-gamed, war-gamed |	sich^Akk. auf den Ernstfall vorbereiten
to war-game  | war-gamed, war-gamed |	Vorsorge für den Ernstfall treffen
to adjust a premium  | adjusted, adjusted |	eine Prämie berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
to raise the premium  | raised, raised |	die Prämie erhöhen

Definitionen

game for two teams where the object is to hit an opponent with a ball and thus put him out of the game [SPORT]

der Völkerball  kein Pl.

Beispiele

a fair premium	eine angemessene Prämie
against payment of a premium	gegen Prämienzahlung
Premium income is down on last year. [VERSICH.]	Das Beitragsaufkommen ist gegenüber dem Vorjahr rückläufig.
brokerage payable on 100% premium	die Maklergebühr zahlbar bezogen auf 100% Prämie
pays the insurance premium	zahlt die Versicherungsprämie
at the lowest rate of premium	zum niedrigsten Prämiensatz
premium is due	die Prämie ist fällig
the aim should be to pre-debit premiums [VERSICH.]	Sollstellung der Beiträge soll erreicht werden

Phrasen

game, set and match [SPORT]	Spiel, Satz und Sieg   [Tennis]
game, set, match [SPORT]	Spiel, Satz, Sieg   [Tennis]
to see through so.'s game	jmdm. auf die Schliche kommen
to play a double game	ein doppeltes Spiel spielen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

agio, first-class, bonus, top-quality, surcharge