smooth+ride - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to ride  | rode, ridden |	reiten  | ritt, geritten |
to ride sth.  | rode, ridden |	etw.^Akk. fahren  | fuhr, gefahren |
to ride  | rode, ridden |	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
to ride  | rode, ridden |	entlanggleiten  | glitt entlang, entlanggeglitten |
to ride  | rode, ridden |	mitfahren  | fuhr mit, mitgefahren |
to ride  | rode, ridden |   - in a coach or carriage	kutschieren  | kutschierte, kutschiert |
to smooth  | smoothed, smoothed |	egalisieren  | egalisierte, egalisiert |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. glätten  | glättete, geglättet |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. behauen  | behaute, behauen |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. abnarben  | narbte ab, abgenarbt |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. befeilen  | befeilte, befeilt |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. ebnen  | ebnete, geebnet |
to smooth sth.  | smoothed, smoothed |	etw.^Akk. filtern  | filterte, gefiltert |

Adjektive / Adverbien

smooth  Adj.	eben
smooth  Adj.   auch  [MATH.]	glatt
smooth  Adj.	ruhig   - See
smooth  Adj.	leichtgängig
smooth  Adj.	ruckfrei
smooth  Adj.	gleichmäßig
smooth  Adj.	mild
smooth  Adj.	flach
smooth  Adj.	geschmeidig
smooth  Adj.	fein
smooth  Adj.	lieblich   - Wein
smooth  Adj.	problemlos
smooth  Adj.	reibungslos [fig.]
smooth  Adj.	weich   - Stimme, Ton [fig.]

Substantive

ride	die Fahrt  Pl.: die Fahrten
ride	der Ausritt  Pl.: die Ausritte
ride	der Ritt  Pl.: die Ritte
ride	das Fahrgeschäft  Pl.: die Fahrgeschäfte   - Jahrmarkt
ride (Amer.)	die Mitfahrgelegenheit  Pl.: die Mitfahrgelegenheiten
smoothhound   auch: smooth-hound [ZOOL.]	Gewöhnlicher Glatthai   wiss.: Mustelus mustelus   [Fischkunde]
smoothhound   auch: smooth-hound [ZOOL.]	Grauer Glatthai   wiss.: Mustelus mustelus   [Fischkunde]
man-ride [TECH.]	die Mannschaftsfahrung  Pl.: die Mannschaftsfahrungen   [Bergbau]
man-ride [TECH.]	die Seilfahrt  Pl.: die Seilfahrten   [Bergbau]
ride disturbance	die Fahrstörung  Pl.: die Fahrstörungen
ride disturbance	die Laufunruhe  Pl.: die Laufunruhen
ride sharing (Amer.)	die Fahrgemeinschaft  Pl.: die Fahrgemeinschaften
ride time	die Fahrzeit  Pl.: die Fahrzeiten
smooth curve	durchgängige Kurve

Phrasen

a smooth customer	ein ganz durchtriebener Kerl
to ride for a fall	Kopf und Kragen riskieren
plane and smooth	glatt und eben
to ride roughshod over so.	jmdn. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to ride the gravy train	schnelles Geld machen  | machte, gemacht |
to ride roughshod over sth.	rücksichtslos über etw.^Akk. hinweggehen  | ging hinweg, hinweggegangen |
(as) smooth as glass [fig.]	spiegelglatt [fig.]
to ride roughshod over so.	jmdn. mit Füßen treten [fig.]
over rough and smooth	über Stock und Stein
to be a smooth customer	mit allen Wassern gewaschen sein
If wishes were horses, beggars would ride.	Wenn das Wörtchen wenn nicht wär, wär mein Vater Millionär
to take the rough with the smooth [ugs.]	es nehmen, wie es kommt [ugs.]

Beispiele

He gave me a ride.

Er nahm mich in seinem Wagen mit.   Infinitiv: mitnehmen

Aus dem Umfeld der Suche

even, glib, plain, suave, sleek, plane, unruffled, flush, flat, slippery