t+cheat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to cheat (so.)  | cheated, cheated |	(jmdn.) betrügen  | betrog, betrogen |
to cheat  | cheated, cheated |	mogeln  | mogelte, gemogelt | [ugs.]
to cheat  | cheated, cheated |	schummeln  | schummelte, geschummelt | [ugs.]
to cheat  | cheated, cheated |	mauscheln  | mauschelte, gemauschelt |
to cheat  | cheated, cheated |	falsch spielen  | spielte, gespielt |
to cheat  | cheated, cheated |   - e. g. in an exam	spicken  | spickte, gespickt |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. hintergehen  | hinterging, hintergangen |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. übervorteilen  | übervorteilte, übervorteilt |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. bevorteilen  | bevorteilte, bevorteilt |   veraltet   - übervorteilen
to cheat death  | cheated, cheated |	dem Tod ein Schnippchen schlagen  | schlug, geschlagen |
to cheat death  | cheated, cheated |	dem Tod von der Schippe springen  | sprang, gesprungen |
to cheat on so.  | cheated, cheated |	jmdn. betrügen  | betrog, betrogen |
to cheat on so.  | cheated, cheated |	jmdm. fremdgehen  | ging fremd, fremdgegangen |

Substantive

cheat	der Schummler | die Schummlerin  Pl.: die Schummler, die Schummlerinnen
cheat	der Mogler | die Moglerin  Pl.: die Mogler, die Moglerinnen
cheat	der Schwindler | die Schwindlerin  Pl.: die Schwindler, die Schwindlerinnen
cheat	der Betrüger | die Betrügerin  Pl.: die Betrüger, die Betrügerinnen
cheat   - act of deception	der Schwindel  kein Pl. [ugs.]
cheat [BOT.]	die Roggentrespe   auch: Roggen-Trespe  Pl.   wiss.: Bromus secalinus
cheat [BOT.]	die Trespe  Pl.: die Trespen   wiss.: Bromus (Gattung)
T [TECH.]	das T-Stück  Pl.: die T-Stücke
cheat   - act of deception	der Beschiss  Pl.: die Beschisse [ugs.] [pej.]
T-bone steak	das T-Bone-Steak  Pl.: die T-Bone-Steaks
T-adapter   auch: T-adaptor [TECH.]	der T-Stutzen  Pl.: die T-Stutzen
t-fixture [TECH.]	der T-Nutenstein  Pl.: die T-Nutensteine
Student's t-distribution [MATH.]	die Student-t-Verteilung  Pl.: die Student-t-Verteilungen   [Statistik]
Student's t-distribution [MATH.]	die Student-Verteilung  Pl.: die Student-Verteilungen   [Statistik]

Abkürzungen

tritium [CHEM.]	das Tritium  kein Pl.   Symbol: T
tesla [PHYS.]	das Tesla  Pl.: die Tesla   Symbol: T   - abgeleitete SI-Einheit der magnetischen Flussdichte
trade date [Abk.: T] [FINAN.]	der Abschlusstag  Pl.: die Abschlusstage
mean equivalent noise temperature   - of a linear two-port device [TELEKOM.]	mittlere äquivalente Rauschtemperatur   - eines linearen Zweitors   Symbol: T
mean noise temperature   - of a linear two-port device [TELEKOM.]	mittlere Rauschtemperatur   - eines linearen Zweitors   Symbol: T
a teaspoonful of [Abk.: t., tsp.]	ein Teelöffel  Pl.: die Teelöffel   - Maßeinheit; entspricht 4,9 ml [Abk.: TL]
teaspoon [Abk.: t., tsp.]	Teelöffel  Pl.: die Teelöffel   - Maßeinheit; entspricht ca. 4,9 ml [Abk.: TL]
with respect to so. (oder: sth.) [Abk.: w. r. t.]	in Bezug auf jmdn./etw.
with respect to so. (oder: sth.) [Abk.: w. r. t.]	was jmdn./etw. anbelangt
with respect to so. (oder: sth.) [Abk.: w. r. t.]	was jmdn./etw. anbetrifft
with respect to [Abk.: w. r. t.]	aus Rücksicht auf  +Akk.
with respect to [Abk.: w. r. t.]	bezüglich [Abk.: bzgl., bez.]  Präp.  +Gen.
with respect to [Abk.: w. r. t.]	in Beziehung zu  +Dat.
with respect to [Abk.: w. r. t.]	mit Bezug auf  +Akk.

Adjektive / Adverbien

on a time and material basis   (kurz: T&M basis)

nach Aufwand

Definitionen

single bevel butt weld with root face at inclined T-joint welded with two fillets [TECH.]

HY-Naht mit Kehlnähten am Schrägstoß   [Schweißen]

Phrasen

That's Peter/Anna ... to a T.	Das ist Peter/Anna ... wie er (oder: sie) leibt und lebt.
cheats out! [ugs.]	Betrüger raus!
to dot the i's and cross the t's	etw.^Akk. auf das i-Tüpfelchen genau machen  | machte, gemacht |
to dot the i's and cross the t's	sehr sorgfältig sein  | war, gewesen |

Beispiele

vehicles up to 3 1/2 tons	Fahrzeuge bis 3,5 t
Cheating is foreign to his nature.	Betrug ist nicht sein Ding.
Cheating is foreign to his nature.	Betrug liegt ihm fern.

Aus dem Umfeld der Suche

imposter, fraud, impostor, deceive, con, chess, swindle, finagle, swindler, rort, cheater, deceiver, rook, crib, cozener, fainaiguer