Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| linked Adj. | verbunden | ||||||
| linked Adj. | gekoppelt | ||||||
| linked Adj. | gelenkig | ||||||
| linked Adj. | verkettet | ||||||
| linked Adj. | angekoppelt | ||||||
| linked Adj. | gebunden | ||||||
| linked Adj. | gekuppelt | ||||||
| linked Adj. | ineinandergreifend | ||||||
| linked Adj. | verknüpft | ||||||
| linked Adj. [AVIAT.] | ausgelenkt | ||||||
| linked Adj. | Gelenk... | ||||||
| linked Adj. [TECH.] | angelenkt | ||||||
| tip-top auch: tiptop Adj. Adv. | tipptopp | ||||||
| unit linked [FINAN.] | fondsgebunden Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tip - hint, suggestion | der Hinweis Pl.: die Hinweise | ||||||
| tip - hint, suggestion | der Tipp Pl.: die Tipps | ||||||
| tip - money to thank so. for their services | das Trinkgeld Pl.: die Trinkgelder | ||||||
| tip - pointed end of sth. | die Spitze Pl.: die Spitzen | ||||||
| tip | die Ablagerung Pl.: die Ablagerungen | ||||||
| tip | die Aufschüttung Pl.: die Aufschüttungen | ||||||
| tip | der Fingerzeig Pl.: die Fingerzeige | ||||||
| tip | der Klaps Pl.: die Klapse | ||||||
| tip | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| tip (Brit.) - rubbish tip | der Abladeplatz Pl.: die Abladeplätze | ||||||
| tip - piece of advice | der Ratschlag Pl.: die Ratschläge | ||||||
| tip (Brit.) - untidy place | der Saustall Pl.: die Sauställe [fig.] | ||||||
| tip [TECH.] | die Kippe Pl.: die Kippen | ||||||
| tip [TECH.] | das Brennermundstück Pl.: die Brennermundstücke | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to link | linked, linked | | verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| to link | linked, linked | | verketten | verkettete, verkettet | | ||||||
| to link | linked, linked | | vernetzen | vernetzte, vernetzt | | ||||||
| to link | linked, linked | | ankoppeln | koppelte an, angekoppelt | | ||||||
| to link | linked, linked | | koppeln | koppelte, gekoppelt | | ||||||
| to link | linked, linked | | aneinander befestigen | befestigte, befestigt | | ||||||
| to link | linked, linked | | in Verbindung bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to link | linked, linked | | verflechten | verflocht, verflochten | | ||||||
| to tip | tipped, tipped | | abwerfen | warf ab, abgeworfen | | ||||||
| to tip | tipped, tipped | | sichAkk. ablagern | lagerte ab, abgelagert | | ||||||
| to tip | tipped, tipped | | sichAkk. neigen | neigte, geneigt | | ||||||
| to tip | tipped, tipped | (Brit.) | Müll abladen | lud ab, abgeladen | | ||||||
| to tip sth. | tipped, tipped | | etw.Akk. abkippen | kippte ab, abgekippt | | ||||||
| to tip sth. | tipped, tipped | | etw.Akk. kippen | kippte, gekippt | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| linked to | in direktem Zusammenhang mit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tip one's cap to so. (oder: sth.) | den Hut vor jmdm./etw. ziehen | ||||||
| to tip one's hat to so. (oder: sth.) | den Hut vor jmdm./etw. ziehen | ||||||
| the tip of the iceberg | die Spitze des Eisbergs | ||||||
| to tip the scales | das Zünglein an der Waage sein | ||||||
| sth. is on the tip of so.'s tongue | etw.Nom. liegt jmdm. auf der Zunge Infinitiv: liegen | ||||||
| to go arse over tip (Brit.) [ugs.] [vulg.] | auf den Arsch fallen [ugs.] [vulg.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's on the tip of my tongue. | Es liegt mir auf der Zunge. | ||||||
| I have it on the tip of my tongue. | Es liegt mir auf der Zunge. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| joined, interconnected, coupled, hinged, articulated | |
Werbung






