Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| virtual teams | virtuelle Teams | ||||||
| team | das Team Pl.: die Teams | ||||||
| side [SPORT] | das Team Pl.: die Teams | ||||||
| team meeting | das Teammeeting auch: Team-Meeting | ||||||
| teammate auch: team-mate | der Arbeitskamerad | die Arbeitskameradin Pl.: die Arbeitskameraden, die Arbeitskameradinnen | ||||||
| teammate auch: team-mate | der Arbeitskollege | die Arbeitskollegin Pl.: die Arbeitskollegen, die Arbeitskolleginnen | ||||||
| teammate auch: team-mate [SPORT] | der Mitspieler | die Mitspielerin Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen | ||||||
| teammate auch: team-mate [SPORT] | der Mannschaftskamerad | die Mannschaftskameradin Pl.: die Mannschaftskameraden, die Mannschaftskameradinnen | ||||||
| virtual enterprise | virtuelles Unternehmen | ||||||
| virtual image | virtuelles Bild | ||||||
| virtual image | scheinbares Bild | ||||||
| virtual storage | virtueller Speicher | ||||||
| virtual team | virtuelles Team | ||||||
| virtual circuit | virtuelle Leitung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| virtual Adj. | quasi Adv. | ||||||
| virtual Adj. | so gut wie | ||||||
| virtual Adj. | eigentlich | ||||||
| virtual Adj. | praktisch | ||||||
| virtual Adj. | wirklich | ||||||
| virtual Adj. | virtuell | ||||||
| virtual Adj. | faktisch | ||||||
| virtual Adj. | gedacht | ||||||
| virtual Adj. | fiktiv | ||||||
| team-minded Adj. | teamfähig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to team two or more people | teamed, teamed | | zwei oder mehr Personen zusammenbringen | brachte zusammen, zusammengebracht | | ||||||
| to team sth. with sth. | teamed, teamed | - one item of clothing with another | etw.Akk. mit etw.Dat. kombinieren | kombinierte, kombiniert | | ||||||
| to organizeAE into teams to organiseBE / organizeBE into teams | in Mannschaften einteilen | teilte ein, eingeteilt | | ||||||
| to team up (with so.) | sichAkk. (mit jmdm.) zusammentun | tat zusammen, zusammengetan | | ||||||
| to team horses | Pferde zusammenspannen | spannte zusammen, zusammengespannt | | ||||||
| to pull a team together | pulled, pulled | | ein Team zusammenhalten | hielt zusammen, zusammengehalten | [fig.] | ||||||
| to team up (with so.) | (mit jmdm.) zusammenspannen | spannte zusammen, zusammengespannt | (Schweiz) | ||||||
| to team up with so. | mit jmdm. zusammenarbeiten | arbeitete zusammen, zusammengearbeitet | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Neither of the teams was happy with the result. | Keine der beiden Mannschaften war mit dem Ergebnis zufrieden. | ||||||
| He is the virtual leader. | Er ist der eigentliche Führer. | ||||||
| It was a virtual admission of guilt. | Es war praktisch ein Schuldgeständnis. | ||||||
| The traffic came to a virtual standstill. | Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand. | ||||||
| The whole day was a virtual disaster. | Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe. | ||||||
| Our team was very diverse and multicultural. | Unser Team war sehr gemischt und multikulti. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| real, practically, actually, applicatory, factual, virtually, actual, intrinsically | |
Grammatik |
|---|
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
| Genitiv nur -s Nominativ: |
Werbung







