Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| warning message | die Warnmeldung Pl.: die Warnmeldungen | ||||||
| warning | die Warnung Pl.: die Warnungen | ||||||
| warning | die Achtung kein Pl. | ||||||
| warning | die Mahnung Pl.: die Mahnungen | ||||||
| warning | das Memento | ||||||
| warning | die Abmahnung Pl.: die Abmahnungen | ||||||
| warning | negativer Hinweis | ||||||
| warning | die Warnhinweise | ||||||
| warning (Amer.) [JURA] | die Verwarnung Pl.: die Verwarnungen - Polizei | ||||||
| message | die Botschaft Pl.: die Botschaften | ||||||
| message | die Mitteilung Pl.: die Mitteilungen | ||||||
| message | die Nachricht Pl.: die Nachrichten | ||||||
| message | das Signal Pl.: die Signale | ||||||
| message auch [TECH.][TELEKOM.] | die Meldung Pl.: die Meldungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| messages | |||||||
| message (Verb) | die Message (Substantiv) | ||||||
| warning | |||||||
| warn (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| off-message Adj. [POL.] | nicht parteikonform | ||||||
| without warning | ohne Vorwarnung | ||||||
| without further warning | ohne weitere Warnung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| May I give you warning of ...? | Darf ich Sie vor ... warnen? | ||||||
| disregarding of warnings | Missachtung von Warnungen | ||||||
| Can I take a message? | Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? | ||||||
| Can I take a message? | Kann ich etwas ausrichten? | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Pluralform beim letzten Wort Die meisten zusammengesetzten Substantive bilden die Pluralform (nur) beim letzten Wort. |
Werbung






