Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粗 [粗] cū | dick Adj. | ||||||
| 厚 [厚] hòu | dick Adj. | ||||||
| 厚实 [厚實] hòushi | dick Adj. | ||||||
| 胖 [胖] pàng | dick Adj. - fett | ||||||
| 稠 [稠] chóu | dick Adj. | ||||||
| 肥大 [肥大] féidà | dick Adj. | ||||||
| 肥厚 [肥厚] féihòu | dick Adj. | ||||||
| 肥胖 [肥胖] féipàng | dick Adj. | ||||||
| 厚墩墩 [厚墩墩] hòudūndūn | dick Adj. | ||||||
| 浓厚 [濃厚] nónghòu | dick Adj. - undurchdringlich | ||||||
| 浓密 [濃密] nóngmì | dick - dicht Adj. | ||||||
| 浓 [濃] nóng | dick Adj. - Flüssigkeiten, Nebel o. Ä. | ||||||
| 肿胀的 [腫脹的] zhǒngzhàng de | dick Adj. - krankhaft angeschwollen | ||||||
| 粗大 [粗大] cūdà | dick und groß Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 夸张 [誇張] kuāzhāng | dick auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
| 使人发胖 [使人發胖] shǐ rén fāpàng [MED.] | dick machen | machte, gemacht | [ugs.] | ||||||
| 使人肥胖 [使人肥胖] shǐ rén féipàng [MED.] | dick machen | machte, gemacht | [ugs.] | ||||||
| 发胖 [發胖] fāpàng [MED.] | dick werden intransitiv | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 增重 [增重] zēngzhòng [MED.] | dicker werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 白鲸记 [白鯨記] Báijīngjì [LIT.] | Moby Dick - Werktitel | ||||||
| 筒 [筒] tǒng | dickes Bambusrohr | ||||||
| 粗线条 [粗線條] cūxiàntiáo | dicke Linie | ||||||
| 大肚子 [大肚子] dàdùzi | dicker Bauch | ||||||
| 粗线条 [粗線條] cūxiàntiáo | dicker Strich | ||||||
| 油肚 [油肚] yóudù [ugs.] | dicker Bauch | ||||||
| 稀饭 [稀飯] xīfàn [KULIN.] | dicke Reissuppe | ||||||
| 浓妆 [濃妝] nóngzhuāng | dicke Schminke [Kosmetik] | ||||||
| 浓汤 [濃湯] nóngtāng [KULIN.] | dicke Suppe | ||||||
| 筒 [筒] tǒng [BOT.] | dickes Bambusstück | ||||||
| 厚书 [厚書] hòushū [LIT.] | dickes Buch | ||||||
| 蚕豆 [蠶豆] cándòu [BOT.] | die Dicke Bohne wiss.: Vicia faba | ||||||
| 佛豆 [佛豆] fódòu [KULIN.] | die Dicke Bohne wiss.: Vicia faba | ||||||
| 胡豆 [胡豆] húdòu [KULIN.] | die Dicke Bohne wiss.: Vicia faba | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 同甘共苦 [同甘共苦] tónggān-gòngkǔ Chengyu | miteinander durch dick und dünn gehen [fig.] | ||||||
| 我操 [我操] Wǒcào [ugs.] [vulg.] | Ach du dickes Ei! | ||||||
| 靠 [靠] Kào [sl.] [vulg.] | Ach du dickes Ei! | ||||||
| 好戏在后头 [好戲在後頭] Hǎo xì zài hòutou | Das dicke Ende kommt noch. | ||||||
| 脸皮厚 [臉皮厚] liǎnpíhòu [fig.] | ein dickes Fell haben [fig.] | ||||||
| 血浓于水 [血濃於水] Xuè nóng yú shuǐ | Blut ist dicker als Wasser. | ||||||
| 脸红脖子粗 [臉紅脖子粗] liǎnhóng bózi cū Chengyu | einen dicken Hals kriegen [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dìcí, Dící, Dìkè, dìkù | Bick, Deck, dich, Dicke, Dink, DINK, Dirk, Disk, Dock, Fick, Kick, Nick, Rick, Tick, Zick |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| korpulent, dickflüssig, feist, fett, fettleibig | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 休戚 - Freud und Leid | Letzter Beitrag: 26 Okt. 09, 23:05 | |
| http://news.xinhuanet.com/world/2009-10/26/content_12325905.htm | 0 Antworten | |
| 痴 - idiotisch, töricht, blödsinnig | Letzter Beitrag: 02 Feb. 09, 12:22 | |
| http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E7%97%B4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newD… | 0 Antworten | |
| 迷途知返 / 迷途知反 - seinen Irrweg erkennen und umkehren; sich bessern; wieder auf dem rechten Weg sein | Letzter Beitrag: 19 Sep. 22, 16:23 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4400&q=1迷途知返注 音ㄇㄧˊ ㄊㄨˊ | 1 Antworten | |
| 糨 - die Paste, der Kleister, der Leim | Letzter Beitrag: 26 Aug. 10, 16:27 | |
| 糨 [ 糨 ]: http://xh.5156edu.com/html3/17045.html http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7% | 0 Antworten | |
| 大灣區航空 - die Greater Bay Airlines, Abk.: GBA | Letzter Beitrag: 30 Aug. 22, 07:04 | |
| 大灣區航空 / 大湾区航空:大灣區航空（英語：Greater Bay Airlines，簡稱為「GBA」 | 4 Antworten | |
