Gar. - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

熟 [熟] shú	gar  Adv.
毫​不 [毫​不] háo bù	gar nicht  Adv.
完全 [完全] wánquán	ganz und gar  Adv.
夹生 [夾生] jiāshēng	halb gar   auch: halbgar  Adj.
不折​不扣​地 [不折​不扣​地] bùzhé-bùkòu de	ganz und gar  Adv.
满 [滿] mǎn	ganz und gar  Adv.
十足 [十足] shízú	ganz und gar  Adv.
备 [備] bèi	ganz und gar  Adv.
彻头​彻尾 [徹頭​徹尾] chètóu-chèwěi  Chengyu	ganz und gar  Adv.
根本 [根本] gēnběn   - 完全 [完全] wánquán	ganz und gar  Adv.
并 [並] bìng   - 完全 [完全] wánquán	ganz und gar  Adv.   - vor Verneinungen
半生​不熟 [半生​不熟] bànshēng-bùshú  Chengyu [KULIN.]	halb gar   auch: halbgar  Adj.
大无畏 [大無畏] dàwúwèi	ganz und gar furchtlos  Adj.
毫​不 [毫​不] háo bù	ganz und gar nicht  Adv.

Substantive

鸡冠石 [雞冠石] jīguānshí [MIN.]	der Realgar
雄黄 [雄黃] xiónghuáng [GEOL.]	der Realgar

Präpositionen / Pronomen / ...

没有​一​个​人 [沒有​一​個​人] méiyǒu yī gè rén

gar keiner

Verben

毫无... [毫無...] háowú ...	gar kein ... haben
矢口​否认 [矢口​否認] shǐkǒu-fǒurèn  Chengyu	etw.^Akk. ganz und gar leugnen  | leugnete, geleugnet |
暴露​无遗 [暴露​無遺] bàolù-wúyí  Chengyu	ganz und gar ans Licht bringen
遑论 [遑論] huánglùn   obsolet	über etw.^Akk. gar nicht erst reden brauchen
因噎​废食 [因噎​廢食] yīnyē-fèishí  Chengyu	aus Furcht vor dem Risiko gar nichts mehr unternehmen   (wörtlich: aus Angst, sich^Akk. zu verschlucken, aufs Essen verzichten)
誓不甘休 [誓不甘休] shìbùgānxiū  Chengyu	es ganz und gar nicht aufgeben wollen  | gab auf, aufgegeben |
贪恋 [貪戀] tānliàn	jmdn./etw. schon vermissen und daher gar nicht verlassen wollen  | vermisste, vermisst |

Phrasen

坚决​不！ [堅決​不！] Jiānjué bù!	Auf gar keinen Fall!
太​离谱​了 [太​離譜​了] Tài lípǔ le	Das ist gar nicht in Ordnung!
亡羊​补牢 [亡羊​補牢] wángyáng-bǔláo  Chengyu	Lieber spät als gar nicht.

Beispiele

我​也​是​醉了。 [我​也​是​醉了。] Wǒ yě shì zuìle.

Das gibt es doch gar nicht.

Orthographisch ähnliche Wörter

Garn