Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 慢 [慢] màn | langsam Adj. | ||||||
| 曼 [曼] màn | ausgedehnt Adj. | ||||||
| 曼 [曼] màn [poet.] | graziös Adj. | ||||||
| 忽快忽慢 [忽快忽慢] hū kuài hū màn | mal schnell, mal langsam Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漫 [漫] màn | überfließen intransitiv | floss über, übergeflossen | - überborden | ||||||
| 蔓 [蔓] màn [BOT.] | klettern intransitiv | kletterte, geklettert | | ||||||
| 领会慢 [領會慢] lǐnghuì màn | begriffsstutzig sein | war, gewesen | | ||||||
| 领悟慢 [領悟慢] lǐngwù màn | begriffsstutzig sein | war, gewesen | | ||||||
| 领会慢 [領會慢] lǐnghuì màn | schwer von Begriff sein [fig.] [ugs.] | ||||||
| 领会慢 [領會慢] lǐnghuì màn | schwer von Kapee sein [fig.] [ugs.] | ||||||
| 走慢了 [走慢了] zǒu màn le - 指钟表等 [指鐘錶等] zhǐ zhōngbiǎo děng | nachgehen intransitiv | ging nach, nachgegangen | - Uhr o. Ä. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曼 [曼] Màn | Mann Pl.: die Männer - chinesischer Familienname | ||||||
| 谩 [謾] màn - 见谩骂 [見謾罵] jiàn mànmà | mit dieser Aussprache in bestimmten Komposita | ||||||
| 幔 [幔] màn [TEXTIL.] | die Gardine Pl.: die Gardinen | ||||||
| 幔 [幔] màn [TEXTIL.] | der Vorhang Pl.: die Vorhänge | ||||||
| 慢火 [慢火] màn huǒ [KULIN.] | kleine Flamme | ||||||
| 慢火 [慢火] màn huǒ [KULIN.] | schwache Hitze | ||||||
| 慢中子 [慢中子] màn zhōngzǐ [PHYS.] | langsames Neutron [Kernphysik] | ||||||
| 曼岛 [曼島] Màn Dǎo [GEOG.] | Isle of Man - Toponym. Lage: Großbritannien | ||||||
| 低温慢烤 [低溫慢烤] dīwēn màn kǎo [KULIN.] | das Niedrigtemperaturgaren kein Pl. | ||||||
| 低温慢烤 [低溫慢烤] dīwēn màn kǎo [KULIN.] | die Niedrigtemperaturmethode Pl.: die Niedrigtemperaturmethoden | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漫无目的 [漫無目的] màn wú mùdì Chengyu | nicht den geringsten Ehrgeiz haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 漫无目的的 [漫無目的的] màn wú mùdì de Chengyu | ohne Ehrgeiz Adj. | ||||||
| 漫无目的的 [漫無目的的] màn wú mùdì de Chengyu | planlos Adj. | ||||||
| 漫无目的的 [漫無目的的] màn wú mùdì de Chengyu | ziellos Adj. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 表走慢了几分钟。 [錶走慢了幾分鐘。] Biǎo zǒu màn le jǐ fēnzhōng. | Die Armbanduhr geht ein paar Minuten nach. Infinitiv: nachgehen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Āmàn, mǎ'ān, Mǎ'ēn, mán, mǎn, Mǎn, màn, Màn, máng, mǎng, mānǚ, miǎn, mì'àn, Mián, mián, miàn, Miàn | Main, Mann, Mian, Oman |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| shàngshēng, jué, huǎnmàn, rǎnrǎn, shífēn, wéi, hǒngpiàn, lán, gū, liē, qiào, zhàng, zhāo, hǎoshēng, làn, tuōlā, guànmǎn, péng, tài, kuāngpiàn | Wen |
Werbung
