Register 365 Entertainment Platform【URL:mk123.net】 Tiền thưởng Baccarat cho lần gửi tiền đầu tiên【URL:mk123.net】 69vin Nền tảng Bsport uy tín:【URL:mk123.net】 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

游艺 [遊藝] yóuyì	das Entertainment  kein Pl.
登记簿 [登記簿] dēngjìbù	das Register  Pl.: die Register
目录 [目錄] mùlù	das Register  Pl.: die Register
谱 [譜] pǔ	das Register  Pl.: die Register
索引 [索引] suǒyǐn	das Register  Pl.: die Register
左 [左] Zuǒ	Cho   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
桂 [桂] Guì	Gui   - chinesischer Familienname
蓝 [藍] Lán	Lan   - chinesischer Familienname
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
汤 [湯] Tāng	Tang   - chinesischer Familienname
唐 [唐] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
棠 [棠] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
百家乐 [百家樂] bǎijiālè	das Baccarat   auch: Bakkarat  kein Pl.   [Glücksspiel]
簿籍 [簿籍] bùjí [ADMIN.]	das Register  Pl.: die Register

Verben

归 [歸] guī	zurückgeben  transitiv  | gab zurück, zurückgegeben |
归 [歸] guī	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |   - zurückkehren  intransitiv
归 [歸] guī	zurückkehren  intransitiv  | kehrte zurück, zurückgekehrt |
跪 [跪] guì	knien  intransitiv  | kniete, gekniet |
拦 [攔] lán	abblocken  transitiv  | blockte ab, abgeblockt |
拦 [攔] lán	blockieren  transitiv  | blockierte, blockiert |
烂 [爛] làn	verfaulen  intransitiv  | verfaulte, verfault |
躺 [躺] tǎng	sich^Akk. hinlegen  | legte hin, hingelegt |
躺 [躺] tǎng	liegen  intransitiv  | lag, gelegen |
烫 [燙] tàng	sich^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
烫 [燙] tàng [KULIN.]	mit heißem Wasser überbrühen  transitiv  | überbrühte, überbrüht |
烫 [燙] tàng [TEXTIL.]	bügeln  transitiv  | bügelte, gebügelt |
归 [歸] guī	heimkehren  intransitiv  | kehrte heim, heimgekehrt |
归 [歸] guī	wiedergeben  transitiv  | gab wieder, wiedergegeben |

Adjektive / Adverbien

鬼 [鬼] guǐ   - 机灵 [機靈] jīlíng	clever  Adj.
鬼 [鬼] guǐ   - 糟糕 [糟糕] zāogāo	miserabel  Adj.
贵 [貴] guì	kostbar  Adj.
贵 [貴] guì	wertvoll  Adj.
贵 [貴] guì	teuer  Adj.
蓝 [藍] lán	blau  Adj.
懒 [懶] lǎn	faul  Adj.
烂 [爛] làn  Adj.	verfault
嫩 [嫩] nèn	unerfahren  Adj.
烂 [爛] làn [KULIN.]	verkocht   - weichgekocht  Adj.
嫩 [嫩] nèn [KULIN.]	weich  Adj.
嫩 [嫩] nèn [KULIN.]	zart  Adj.
诡 [詭] guǐ	tückisch  Adj.
贵 [貴] guì	hochgestellt  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

癸 [癸] guǐ  num.	Zehnte Ziffer der Himmelsstämme
倘 [倘] tǎng	falls  Konj.
倘 [倘] tǎng	wenn  Konj.

Abkürzungen

图形​用户​接口 [圖形​用戶​接口] túxíng yònghù jiēkǒu [COMP.]	grafische Benutzeroberfläche [Abk.: GUI]
图形​用户​界面 [圖形​用戶​界面] túxíng yònghù jièmiàn [COMP.]	grafische Benutzeroberfläche [Abk.: GUI]
图形​使用者​介面 [圖形​使用者​介面] túxíng shǐyòngzhě jièmiàn [COMP.]	grafische Benutzeröberfläche [Abk.: GUI]
图形​用户​接口 [圖形​用戶​接口] túxíng yònghù jiēkǒu [COMP.]	grafische Benutzeröberfläche [Abk.: GUI]
图形​用户​界面 [圖形​用戶​界面] túxíng yònghù jièmiàn [COMP.]	grafische Benutzeröberfläche [Abk.: GUI]
图形​使用者​介面 [圖形​使用者​介面] túxíng shǐyòngzhě jièmiàn [COMP.]	grafische Benutzerschnittstelle [Abk.: GUI]
图形​用户​接口 [圖形​用戶​接口] túxíng yònghù jiēkǒu [COMP.]	grafische Benutzerschnittstelle [Abk.: GUI]
图形​用户​界面 [圖形​用戶​界面] túxíng yònghù jièmiàn [COMP.]	grafische Benutzerschnittstelle [Abk.: GUI]
局域网 [局域網] júyùwǎng [COMP.]	das Local Area Network [Abk.: LAN]
广西 [廣西] Guǎngxī [Abk.: 桂 [桂] Guì] [GEOG.]	Guangxi   - Toponym. Lage: China
贵州 [貴州] Guìzhōu [Abk.: 黔 [黔] Qián, 贵 [貴] Guì] [GEOG.]	Guizhou   - Toponym. Lage: China

Definitionen

长安 [長安] Cháng'ān [HIST.]

Toponym. Nah dem heutigen Xi'an gelegene Hauptstädte der Han, Tang und anderer Dynastien

Phrasen

螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	größenwahnsinnig sein  | war, gewesen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. hoffnungslos übernehmen   (wörtlich: Eine Gottesanbeterin stemmt sich^Akk. gegen einen Wagen)  | übernahm, übernommen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. selbst völlig überschätzen
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. total überfordern  | überforderte, überfordert |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	die eigenen Kräfte völlig überbewerten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  Chengyu	ehrwürdiges Verhalten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  Chengyu	würdevolles Auftreten
高​抬​贵​手 [高​抬​貴​手] gāo tái guì shǒu  Chengyu	für jmdn. ein Herz haben  | hatte, gehabt |
高​抬​贵​手 [高​抬​貴​手] gāo tái guì shǒu  Chengyu	Großmut zeigen  | zeigte, gezeigt |
高​抬​贵​手 [高​抬​貴​手] gāo tái guì shǒu  Chengyu	großzügig sein  | war, gewesen |
高​抬​贵​手 [高​抬​貴​手] gāo tái guì shǒu  Chengyu	mit jmdm. Erbarmen haben  | hatte, gehabt |
没​有​金刚钻，不​揽​瓷器​活儿 [沒​有​金剛鑽，不​攬​瓷器​活兒] Méi yǒu jīngāngzuàn, bù lǎn cíqì huór	sich^Akk. auf die Dinge beschränken, mit denen man sich^Akk. auskennt
没​有​金刚钻，不​揽​瓷器​活儿 [沒​有​金剛鑽，不​攬​瓷器​活兒] Méi yǒu jīngāngzuàn, bù lǎn cíqì huór	sich^Akk. raushalten, wenn man nichts davon versteht   (wörtlich: Ohne einen Metallbohrer kommt man als Porzellanflicker nicht über die Runden.)
您​贵​姓？ [您​貴​姓？] Nín guì xìng?	Wie ist Ihr Familienname?

Beispiele

每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	alle 10 Minuten
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	im 10-Minuten-Takt
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie ist dreimal in Shanghai gewesen.
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie war dreimal in Shanghai.

Aus dem Umfeld der Suche

Vergnügung, Unterhaltung