Reichen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Reichen
die Reiche (Substantiv)
der Reiche (Substantiv)
das Reich (Substantiv)
reich (Adjektiv)

Verben

足够 [足夠] zúgòu	reichen  intransitiv  | reichte, gereicht |
提供 [提供] tígōng	reichen  transitiv  | reichte, gereicht |   - anbieten
达到 [達到] dádào	reichen bis (oder: zu)  intransitiv  | reichte, gereicht |   - sich^Akk. erstrecken
延伸​到 [延伸​到] yánshēn dào	reichen bis (oder: zu)  | reichte, gereicht |   - sich^Akk. erstrecken
够得着 [夠得著] gòudezháo	nach etw.^Dat. reichen können  | konnte, gekonnt |
无所不至 [無所不至] wúsuǒbùzhì  Chengyu	überallhin reichen  | reichte, gereicht |
与​某人​拉手 [與​某人​拉手] yǔ mǒurén lāshǒu	jmdm. die Hand reichen
搀扶 [攙扶] chānfú	jmdm. den Arm reichen  | reichte, gereicht |
有钱 [有錢] yǒuqián	reich sein  | war, gewesen |
说得过去 [說得過去] shuōdéguòqù	gerade noch reichen  | reichte, gereicht |
勉强​可以 [勉強​可以] miǎnqiǎng kěyǐ	so gerade noch reichen  | reichte, gereicht |
得天​独厚 [得天​獨厚] détiān-dúhòu  Chengyu	reich an Naturschätzen sein  | war, gewesen |
暴发 [暴發] bàofā	schnell reich werden
衣锦​还乡 [衣錦​還鄉] yījǐn-huánxiāng  Chengyu	als reicher Mann in die Heimat zurückkehren   (wörtlich: in Samt und Seide heimkehren)  | kehrte zurück, zurückgekehrt |

Adjektive / Adverbien

富裕 [富裕] fùyù	reich  Adj.
阔 [闊] kuò   - 富裕 [富裕] fùyù	reich  Adj.
富 [富] fù	reich  Adj.
富有 [富有] fùyǒu	reich  Adj.
丰富 [豐富] fēngfù	reich  Adj.
有钱​的 [有錢​的] yǒuqián de	reich  Adj.
殷富 [殷富] yīnfù	reich  Adj.
多种​多样​的 [多種​多樣​的] duōzhǒng-duōyàng de	reich  Adj.   - vielfältig
富饶 [富饒] fùráo	reich  Adj.   - an Vermögen, Bodenschätzen o. Ä.
大量​的 [大量​的] dàliàng de	reich  Adj.   - großzügig
富足 [富足] fùzú	reich und genügend  Adj.
实 [實] shí   - 富足 [富足] fùzú	reich und genügend  Adj.
殷实 [殷實] yīnshí	reich und genügend  Adj.
有钱​有势 [有錢​有勢] yǒuqián-yǒushì	reich und mächtig  Adj.

Substantive

巨富 [巨富] jùfù	der Reiche | die Reiche  Pl.: die Reichen
财主 [財主] cáizhǔ	der Reiche | die Reiche  Pl.: die Reichen
有钱人 [有錢人] yǒuqiánrén	der Reiche | die Reiche  Pl.: die Reichen
富翁 [富翁] fùwēng	der Reiche  Pl.: die Reichen
富婆 [富婆] fùpó	die Reiche  Pl.: die Reichen
赖希 [賴希] Làixī	Reich   auch: Raich  Pl.: die Reiche   - Familienname
帝国 [帝國] dìguó [POL.]	das Reich  Pl.: die Reiche   - das Kaiserreich
王国 [王國] wángguó [POL.]	das Reich  Pl.: die Reiche   - das Königreich
阔佬 [闊佬] kuòlǎo [pej.]	der Reiche | die Reiche  Pl.: die Reichen
继业者​王国 [繼業者​王國] jìyèzhě wángguó [HIST.]	die Diadochenreiche
富豪 [富豪] fùháo   - 泛指 [泛指] fànzhǐ	die Reichen und Mächtigen
冥府 [冥府] míngfǔ [MYTH.]	das Reich der Toten  Pl.: die Reiche
黄泉 [黃泉] huángquán [MYTH.]	das Reich der Finsternis [poet.]
九泉 [九泉] jiǔquán [MYTH.]	das Reich der Finsternis [poet.]

Präpositionen / Pronomen / ...

...含量​多​的 [...含量​多​的] ... hánliàng duō de

...reich   - in großer Menge enthalten

Phrasen

即​可 [即​可] jí kě	Das reicht so.
比不上 [比不上] bǐbùshàng	jmdm. nicht das Wasser reichen können [fig.]
无​出​其​右 [無​出​其​右] wú chū qí yòu [form.]	keiner kann ihm das Wasser reichen [fig.]
地府 [地府] dìfǔ [MYTH.]	das Reich der Toten
黄泉 [黃泉] huángquán [MYTH.]	das Reich der Toten
阴间 [陰間] yīnjiān [MYTH.] [REL.]	das Reich der Toten
阴司 [陰司] yīnsī [MYTH.] [REL.]	das Reich der Toten
中国 [中國] Zhōngguó [GEOG.]	das Reich der Mitte [poet.]   - Toponym. Lage: Asien
富婆 [富婆] fùpó	reiche Tante [fig.]

Beispiele

他​是​个​纨绔​子弟。 [他​是​個​紈絝​子弟。] Tā shì gè wánkù-zǐdì.

Er ist ein Sohn aus reichem Haus.   Infinitiv: sein

Orthographisch ähnliche Wörter

nèichèn, péichèn, rèchén, rèchéng, rénchén, rìchéng, wēichén

brechen, eichen, rächen, Rechen, rechnen, Rechnen, Reiche, Reichel, Reihen, reihen, reihern, richten, riechen, weichen, Zeichen

Aus dem Umfeld der Suche

beistellen, langen