Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 违背意愿地 [違背意願地] wéibèi yìyuàn de | gegen seinen Willen Adv. | ||||||
| 不得已 [不得已] bùdéyǐ | gegen seinen Willen Adv. | ||||||
| 自愿 [自願] zìyuàn Adj. | aus eigenem Willen Adv. | ||||||
| 甘心 [甘心] gānxīn | aus eigenem Willen Adv. | ||||||
| 心甘情愿地 [心甘情願地] xīngān-qíngyuàn de | aus freiem Willen Adv. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Willen | |||||||
| der Wille (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 志愿 [志願] zhìyuàn | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 意志 [意志] yìzhì | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 决心 [決心] juéxīn | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 情愿 [情願] qíngyuàn | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 意思 [意思] yìsi | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 意愿 [意願] yìyuàn | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 志 [志] zhì | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 心志 [心志] xīnzhì | der Wille Pl.: die Willen | ||||||
| 维勒 [維勒] Wéilè | Wille Pl.: die Willen - Familienname | ||||||
| 斗志 [鬥志] dòuzhì | der Kampfwille auch: Kampfeswille Pl.: die Kampfwillen | ||||||
| 天命 [天命] tiānmìng | der Wille des Himmels | ||||||
| 天意 [天意] tiānyì | der Wille des Himmels | ||||||
| 雄心壮志 [雄心壯志] xióngxīn-zhuàngzhì Chengyu | ernsthafter Wille | ||||||
| 好意 [好意] hǎoyì | guter Wille | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 为了 [為了] wèile Präp. | um jmds./etw. willen | ||||||
| 为某事起见 [為某事起見] wèi mǒushì qǐjiàn | um einer Sache willen Präp. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逆天 [逆天] nìtiān | etw. gegen den Willen des Himmels tun | tat, getan | | ||||||
| 力不从心 [力不從心] lì bù cóng xīn Chengyu | etw.Akk. beim besten Willen nicht schaffen (wörtlich: die Kräfte folgen nicht dem Herz) | schaffte, geschafft / schaffte/schuf, geschaffen/geschafft | | ||||||
| 忍辱负重 [忍辱負重] rěnrǔ-fùzhòng Chengyu | um einer wichtigen Aufgabe willen Schmach und Schande ertragen | ||||||
| 爱莫能助 [愛莫能助] àimònéngzhù Chengyu | jmdm. beim besten Willen nicht helfen können | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 坚毅 [堅毅] jiānyì | mit eisernem Willen | ||||||
| 看在老天的份上 [看在老天的份上] Kàn zài lǎotiān de fèn shàng | Um Gottes willen! | ||||||
| 看在老天的份上 [看在老天的份上] Kàn zài lǎotiān de fèn shàng | Um Himmels willen! | ||||||
| 醉翁之意不在酒 [醉翁之意不在酒] Zuìwēng zhī yì bù zài jiǔ | Man küsst das Kind oft um der Mutter willen. | ||||||
| 有志者事竟成 [有志者事竟成] Yǒuzhìzhě shì jìng chéng | Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg | ||||||
| 愚公移山 [愚公移山] Yúgōng yí shān Chengyu | Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. | ||||||
| 只要功夫深，铁杵磨成针 [只要功夫深，鐵杵磨成針] Zhǐyào gōngfu shēn, tiěchǔ mó chéng zhēn | Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| killen, rillen, wallen, weilen, wellen, Wellen, Wille, willens, Willke, Wollen, wollen | |
Werbung
