Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beweg | |||||||
| bewegen (Verb) | |||||||
| bewegen (Verb) | |||||||
| sich bewegen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moving targets indication radar [Abk.: MTI] [TELEKOM.] | das (auch: der) Bewegtzielradar | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shift your arse! (Brit.) [ugs.] | Beweg dich! | ||||||
| Back up a little! | Bewegen Sie sichAkk. etwas zurück! | ||||||
| movers and shakers | Menschen, die die Welt bewegen | ||||||
| to teeter on the brink of the abyss | sichAkk. am Rande des Abgrunds bewegen [fig.] | ||||||
| deliberate in movements | sichAkk. vorsichtig bewegend | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| haunting Adj. | tief bewegend | ||||||
| deeply moved | tiefbewegt auch: tief bewegt | ||||||
| uniform motion [TECH.] | gleichförmig bewegt | ||||||
| slow-moving Adj. | sichAkk. nur langsam bewegend | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the circle in which he moved | die Gesellschaft, in der er sichAkk. bewegte | ||||||
| The company moves towardAE an uncertain future. The company moves towardsBE an uncertain future. | Die Firma bewegt sichAkk. auf eine ungewisse Zukunft zu. | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






