Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| smoking | das Rauchen kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fume | fumed, fumed | | rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to smoke | smoked, smoked | | rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to smolderAE / smoulderBE | smoldered, smoldered / smouldered, smouldered | | rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to whiff | whiffed, whiffed | | rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to have a smoke | had, had | [ugs.] | eine rauchen | rauchte, geraucht | [ugs.] | ||||||
| to reek | reeked, reeked | - give off smoke veraltet | rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to cut out smoking | das Rauchen einschränken | schränkte ein, eingeschränkt | | ||||||
| to place a ban on smoking | das Rauchen verbieten | verbot, verboten | | ||||||
| to smoke grass | Gras rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to smoke hash | Haschisch rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to chase the dragon [ugs.] [fig.] | Heroin rauchen | rauchte, geraucht | | ||||||
| to smoke like a chimney | smoked, smoked | [ugs.] | rauchen wie ein Schlot | rauchte, geraucht | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no smoking | Rauchen verboten | ||||||
| smoking is forbidden | Rauchen verboten | ||||||
| No parking. | Parken verboten. | ||||||
| You can forget about that. | Das kannst du in der Pfeife rauchen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No soliciting allowed. | Hausieren verboten. | ||||||
| Have a smoke? | Willst du rauchen? | ||||||
| He likes the occasional cigar. | Er raucht gelegentlich ganz gern eine Zigarre. | ||||||
| Do you mind if I smoke? | Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? | ||||||
| Do you object to my smoking? | Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| forbidden | rechtswidrig, gesetzwidrig, tabu, unerlaubt, illegal, unzulässig |
Grammatik |
|---|
| ohne Umlaut pfeifen + e |
| Komma möglich bei einigen mehrteiligen Nebensatzeinleitungen Das Komma gibt dann eine deutliche Pause an: |
| Allgemeine Aktivitäten und solche mit nachfolgender Modifizierung Substantive, die Aktivitäten ausdrücken, stehen in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung dagegen mit the. |
| Andere Ausdrucksmöglichkeiten Aufforderungen können nicht nur durch Imperativsätze, sondern auch durch zahlreiche andere Mittel formuliert werden. |
Werbung






