access+code - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

access code	die Zugangszahl  Pl.: die Zugangszahlen
access code	der Zugangscode  Pl.: die Zugangscodes
access code	der Zugangsschlüssel  Pl.: die Zugangsschlüssel
access code [COMP.]	der Zugriffscode  Pl.: die Zugriffscodes
access operation code	der Zugriffsoperationscode  Pl.: die Zugriffsoperationscodes
code division multiple access [Abk.: CDMA] [TECH.]	der Kodevielfachzugriff   fachspr.: Codevielfachzugriff  kein Pl.
code division multiple access [Abk.: CDMA] [TELEKOM.]	der Codemultiplex-Vielfachzugriff  Pl.: die Codemultiplex-Vielfachzugriffe
carrier access code [TELEKOM.]	die Anbieternummer  Pl.: die Anbieternummern
carrier access code [TELEKOM.]	die Anbietervorwahl  Pl.: die Anbietervorwahlen
carrier access code [TELEKOM.]	die Anbietervorwahlnummer  Pl.: die Anbietervorwahlnummern
carrier access code [TELEKOM.]	die Einwahlnummer  Pl.: die Einwahlnummern
automatic coded access control [TECH.]	die Zugriffssteuerung  Pl.: die Zugriffssteuerungen
access (to)   auch  [COMP.]	der Zugriff (auf)  Pl.: die Zugriffe
access   auch  [COMP.]	der Zugang  Pl.: die Zugänge

Verben

to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to access sth.  | accessed, accessed | [COMP.]	etw.^Akk. abrufen  | rief ab, abgerufen |
to access sth.  | accessed, accessed | [TECH.]	etw.^Akk. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
to access sth.  | accessed, accessed | [FINAN.]	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to crack a code  | cracked, cracked |	einen Kode   fachspr.: Code knacken  | knackte, geknackt |
to generate a code  | generated, generated |	einen Kode   fachspr.: Code erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to get access	Einlass finden  | fand, gefunden |

Adjektive / Adverbien

code-oriented  Adj.	codeabhängig
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
authorized^AE to access; authorised^BE / authorized^BE to access	zugriffsberechtigt
cross-company code [KOMM.]	buchungskreisübergreifend  Adj.
restricting access [TECH.]	zugangsbeschränkend
easy of access	frei von Hindernissen
of easy access [TECH.]	frei von Hindernissen
hard coded [COMP.]	fest eingebaut
under a single commodity code	unter einem einheitlichen Warencode
company code specific [KOMM.]	buchungskreisspezifisch  Adj.

Phrasen

access denied	Zugriff abgelehnt
access denied	Zugang verweigert
access denied	Zutritt verweigert
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELEKOM.]	Zugang verhindert
in a access of sth.   - e. g. nostalgia, rage ... [form.] [LIT.]	in einem Anflug von etw.^Dat.   - Nostalgie, Wut ...
code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
accessed on	aufgerufen am
accessed on	eingesehen am

Beispiele

with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
difficult to access	schwer zugänglich
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich

Aus dem Umfeld der Suche

admission, connexion, accession, approach, connection, entry, adit, ingress, port, aditus, inlet, entrance