billing+client - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

billing
bill (Verb)

Substantive

client [KOMM.]	der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
billing	die Reklame  Pl.: die Reklamen
client [KOMM.]	der Auftraggeber | die Auftraggeberin  Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen
client [KOMM.]	der Werbekunde | die Werbekundin  Pl.: die Werbekunden, die Werbekundinnen
client [JURA]	der Klient | die Klientin  Pl.: die Klienten, die Klientinnen
client [JURA]	der Mandant | die Mandantin  Pl.: die Mandanten, die Mandantinnen
client [JURA]	der Auftraggeber | die Auftraggeberin  Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen   - ggü. Anwalt
billing [KOMM.]	die Fakturierung  Pl.: die Fakturierungen
billing [KOMM.]	die Rechnungserstellung  Pl.: die Rechnungserstellungen
billing [KOMM.]	das Inrechnungstellen  kein Pl.
billing [KOMM.]	die Rechnungsschreibung  Pl.: die Rechnungsschreibungen
client [COMP.]	der Client
client [BAU.]	der Bauherr | die Bauherrin  Pl.: die Bauherren, die Bauherrinnen
billing [KOMM.][FINAN.]	die Rechnungslegung  Pl.: die Rechnungslegungen

Verben

to bill  | billed, billed |	fakturieren  | fakturierte, fakturiert |
to bill  | billed, billed |	schnäbeln  | schnäbelte, geschnäbelt |   - Vögel
to bill  | billed, billed |	abrechnen  | rechnete ab, abgerechnet |
to bill  | billed, billed |	berechnen  | berechnete, berechnet |
to bill  | billed, billed |	liebkosen  | liebkoste, liebkost |   - Vögel
to bill sth.  | billed, billed |	etw.^Akk. ankündigen  | kündigte an, angekündigt |
to bill so. for sth.  | billed, billed |	jmdm. etw.^Akk. in Rechnung stellen  | stellte, gestellt |
to bill so.  | billed, billed |	jmdm. eine Rechnung ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
to foot the bill	die Rechnung bezahlen
to foot the bill	die Zeche zahlen
to foot the bill	die Zeche bezahlen
to foot the bill	für die Rechnung aufkommen  | kam auf, aufgekommen |
to fit the bill [ugs.]	das Richtige sein  | war, gewesen |
to do the bills	Rechnungen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |

Adjektive / Adverbien

by client	bauseits  Adv.
client-facing  Adj. [KOMM.]	für Kundenbeziehungen
client-facing  Adj. [KOMM.]	für den Kundenkontakt
client-facing  Adj. [KOMM.]	kundenorientiert
client-specific  Adj. [KOMM.]	kundenspezifisch
client-side  Adj. [COMP.]	seitens des Clients

Definitionen

bill drawn on another place than that of issue [FINAN.]	der Distanzwechsel  Pl.: die Distanzwechsel
bill of exchange invalidated on account of failure to protest it in due time [FINAN.]	präjudizierter Wechsel

Beispiele

on behalf of the client	im Auftrag des Kunden
punctual in paying their bills	pünktlich bei der Zahlung ihrer Rechnungen
buying and discounting of bills	der Abkauf und die Diskontierung von Wechseln
in return for acceptance of bills [FINAN.]	gegen Akzeptierung von Wechseln
goods billed to customer	in Rechnung gestellte Ware

Phrasen

bill due on [FINAN.]

Wechsel fällig am

Aus dem Umfeld der Suche

invoicing

Gebührenerfassung, Rechnungslegung, Inrechnungstellen, Rechnungserstellung, Fakturierung, Reklame, Rechnungsschreibung