invoicing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

invoicing
invoice (Verb)

Adjektive / Adverbien

invoicing  Adj.	in Rechnung stellend
invoice-related  Adj.	rechnungsbezogen
at the price invoiced	zum verrechneten Preis
after receipt of invoice	nach Erhalt der Rechnung

Substantive

invoicing [KOMM.]	die Fakturierung  Pl.: die Fakturierungen
invoicing [KOMM.]	die Inrechnungstellung  kein Pl.
invoicing [FINAN.]	die Rechnungsstellung  Pl.: die Rechnungsstellungen
invoicing [FINAN.]	die Abrechnungsstelle  Pl.: die Abrechnungsstellen
invoicing [KOMM.][TELEKOM.]	die Abrechnung  Pl.: die Abrechnungen
invoicing party	der Rechnungssteller  Pl.: die Rechnungssteller
invoicing amount	der Rechnungsbetrag  Pl.: die Rechnungsbeträge
invoicing date	das Fakturadatum  Pl.: die Fakturadaten
invoicing element	das Fakturierungselement  Pl.: die Fakturierungselemente
invoicing index	der Fakturaindex  Pl.: die Fakturaindizes/die Fakturaindexe
invoicing period	der Abrechnungszeitraum  Pl.: die Abrechnungszeiträume
invoicing policy	das Rechnungsstellungsverfahren  Pl.
invoicing practice	die Rechnungsstellung  Pl.: die Rechnungsstellungen
invoicing variant	die Fakturavariante  Pl.: die Fakturavarianten

Verben

to invoice  | invoiced, invoiced |	fakturieren  | fakturierte, fakturiert |
to invoice  | invoiced, invoiced |	in Rechnung stellen  | stellte, gestellt |
to invoice  | invoiced, invoiced |	berechnen  | berechnete, berechnet |
to invoice  | invoiced, invoiced |	aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to invoice  | invoiced, invoiced |	eine Rechnung ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
to settle an invoice	eine Rechnung ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
to make out an invoice	eine Rechnung ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |

Beispiele

from date of invoice	vom Rechnungsdatum an
Invoice payable upon receipt into account below.	Zahlbar nach Rechnungserhalt an die u. a. Kontoverbindung.
as stated in your invoice	wie in Ihrer Rechnung angegeben
on checking your invoice	beim Überprüfen Ihrer Rechnung
enclosed you will find our invoice	anbei erhalten Sie unsere Rechnung
on receipt of your invoice	bei Eingang Ihrer Rechnung
payment within 30 days from date of invoice	Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnung
upon payment of our invoice	nach Zahlung unserer Rechnung
the transactions are invoiced	die Umsätze werden in Rechnung gestellt

Aus dem Umfeld der Suche

billing, invoice