Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the very - mere | der, die, das bloße | ||||||
| bare Adj. | bloß | ||||||
| mere Adj. | bloß | ||||||
| naked Adj. | bloß | ||||||
| sheer Adj. auch [fig.] | bloß | ||||||
| undraped Adj. | bloß | ||||||
| pure Adj. | bloß | ||||||
| by rote | durch bloße Übung | ||||||
| bare-handed Adj. | mit bloßen Händen | ||||||
| with the naked eye | mit bloßem Auge | ||||||
| at a guess | bei bloßer Schätzung | ||||||
| barelegged Adj. | mit bloßen Beinen | ||||||
| barefooted Adj. | mit bloßen Füßen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bloße | |||||||
| bloß (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| buff | bloße Haut | ||||||
| false front [fig.] | bloße Fassade [fig.] | ||||||
| noumenon - Pl.: noumena [PHILOS.] | bloße Idee | ||||||
| stark nonsense | bloßer Unsinn | ||||||
| naked eye | bloßes Auge | ||||||
| unaided eye | bloßes Auge | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the very thought | der bloße Gedanke | ||||||
| the very thought of it | der bloße Gedanke daran | ||||||
| Don't run away with the idea! | Glaub das bloß nicht! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't kid yourself! | Bilde dir bloß keine Schwachheiten ein! | ||||||
| What have I done? | Was habe ich bloß getan? | ||||||
Werbung
Werbung






