Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bare Adj. | bloß | ||||||
| mere Adj. | bloß | ||||||
| naked Adj. | bloß | ||||||
| sheer Adj. auch [fig.] | bloß | ||||||
| undraped Adj. | bloß | ||||||
| pure Adj. | bloß | ||||||
| the very - mere | der, die, das bloße | ||||||
| with the naked eye | mit bloßem Auge | ||||||
| bare-handed Adj. | mit bloßen Händen | ||||||
| by rote | durch bloße Übung | ||||||
| at a guess | bei bloßer Schätzung | ||||||
| barelegged Adj. | mit bloßen Beinen | ||||||
| barefooted Adj. | mit bloßen Füßen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| blossem | |||||||
| bloß (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| buff | bloße Haut | ||||||
| stark nonsense | bloßer Unsinn | ||||||
| false front [fig.] | bloße Fassade [fig.] | ||||||
| noumenon - Pl.: noumena [PHILOS.] | bloße Idee | ||||||
| naked eye | bloßes Auge | ||||||
| unaided eye | bloßes Auge | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't run away with the idea! | Glaub das bloß nicht! | ||||||
| the very thought | der bloße Gedanke | ||||||
| the very thought of it | der bloße Gedanke daran | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't kid yourself! | Bilde dir bloß keine Schwachheiten ein! | ||||||
| What have I done? | Was habe ich bloß getan? | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mit bloßem Auge - with the naked eye | Letzter Beitrag: 21 Mär. 08, 02:48 | |
| Man kann auch mit bloßem Auge erkennen, dass.... oder statt mit bloßem Auge = mit freiem Au… | 4 Antworten | |
| Risse konnten mit bloßem Auge nicht erkannt / gefunden werden. | Letzter Beitrag: 14 Okt. 10, 11:48 | |
| Risse in der Oberfläche konnten mit bloßem Auge nicht erkannt werden. oder Risse sind mit bl… | 5 Antworten | |
| Bei gutem Wetter kann man mit bloßem Auge von Klink bis nach Rechlin blicken. Oft aber erahnt der Zuschauer nur das entfernte Uf - Standing in Klink at good weather, Rechlin is visible to the naked eye. But very often visitors just sense the / whose remote co | Letzter Beitrag: 08 Dez. 10, 11:05 | |
| Bei gutem Wetter kann man mit bloßem Auge von Klink bis nach Rechlin blicken. Oft aber erahn… | 3 Antworten | |
| more than meets the eye | Letzter Beitrag: 25 Nov. 08, 11:47 | |
| This is more than meets the eye. It's out of a rock-song lyric. How could it be translated … | 3 Antworten | |
