cheese it - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Phrasen

Cheese it! (Amer.) [ugs.]	Ab durch die Mitte! [ugs.]
Cheese it! (Amer.) [ugs.]	Hau ab! [ugs.]
Cheese it! (Amer.) [ugs.]	Mach die Fliege! [ugs.]
Cheese [ugs.]   - used by a photographer to tell someone to smile	Cheese   - beim Fotografieren: Ermunterung zum Lächeln [ugs.]   englisch
Cheese [ugs.]   - used by a photographer to tell someone to smile	Ameisenscheiße   - beim Fotografieren: Ermunterung zum Lächeln [ugs.]
Cheese [ugs.]   - used to tell someone to smile when taking their picture	Spaghetti   - beim Fotografieren: Ermunterung zum Lächeln [ugs.]
You're it!   - when playing tag: "it" is the person who has to catch the others	Du bist!
Say cheese [ugs.]   - used to tell someone to smile when taking their picture	Lächeln!
Hard cheese.   - used to express no sympathy (Brit.) [ugs.]	Tja, Pech.   - ironisch
Hard cheese.   - used to express sympathy (Brit.) [ugs.]	So ein Pech.
to cut the cheese [ugs.] (Brit.)   - break wind	einen fahren lassen [fig.]
to cut the cheese [ugs.] [fig.] (Brit.)   - break wind	pupsen  | pupste, gepupst | [ugs.]
if it wasn't for ...	wenn es ... nicht gäbe
if it weren't for ...	wenn es ... nicht gäbe

Substantive

cheese	der Käse  Pl.
goat cheese (auch: goat's cheese)	der Ziegenkäse  Pl.: die Ziegenkäse
sheep (auch: sheep's) cheese	der Schafskäse  Pl.: die Schafskäse
cheese [TEXTIL.]	die Kreuzspule  Pl.: die Kreuzspulen
cheese [TECH.]	der Kreuzwickel  Pl.: die Kreuzwickel
cheese [TECH.]	zylindrische Kreuzspule
Farmer cheese   auch: farmer's cheese, farmers' cheese [KULIN.]	der Weißkäse  Pl.: die Weißkäse
cheese dairy	die Käserei  Pl.: die Käsereien
cheese dome	die Käseglocke  Pl.: die Käseglocken
cheese counter	die Käsetheke  Pl.: die Käsetheken
cheese ball	das Käsebällchen
cheese production	die Käseproduktion  Pl.: die Käseproduktionen
cheese production	die Käseherstellung  Pl.
cheese biscuits  Pl.	das Käsegebäck  Pl.

Verben

'twill [poet.]   veraltet	es wird
to be a know-it-all  | was, been | (Amer.)	besserwisserisch sein  | war, gewesen |

Präpositionen / Pronomen / ...

it  Pron.	es  Akk.
it  Pron.	es  Nom.
it   - used as indirect object  Pron.	ihm  n.

Abkürzungen

information technology [Abk.: IT] [COMP.]	die Informationstechnik  Pl. [Abk.: IT]
information technology [Abk.: IT] [COMP.]	die Informationstechnologie  Pl.: die Informationstechnologien [Abk.: IT]
information technology [Abk.: IT] [COMP.]	das Informationswesen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

for it	dafür  Adv.
for it	dazu  Adv.
against it	dagegen  Adv.
at it	daran  Adv.
from it	hieraus  Adv.
to it	dazu  Adv.
with it	damit  Adv.
with it	dazu  Adv.
cheese-paring   auch: cheeseparing  Adj.	knauserig   auch: knausrig
cheese-paring   auch: cheeseparing  Adj.	knickerig   auch: knickrig
cheese-paring   auch: cheeseparing  Adj.	geizig
do-it-yourself [Abk.: DIY]  Adj.	Heimwerker...
do-it-yourself  Adj.	Eigen...
do-it-yourself  Adj.	Selbst...

Definitionen

savoury cheese spread typical of Bavaria [KULIN.]	der Obatzde   auch: Obazde, Obatzte  Pl.: die Obatzden   regional
soft cheese made from sheep's milk	der Brimsen (Österr.)
soft cheese made from sheep's milk	der Brimsenkäse  Pl.: die Brimsenkäse (Österr.)

Beispiele

I'm for it.	Ich bin dafür.
I'm for it. [sl.]	Ich bin erledigt.
It's theirs.	Es gehört ihnen.
'Tis the season.	Es weihnachtet.
It's about ...	Es geht um ...
It's about ...	Es handelt von ...
He's a know-it-all.	Er ist ein Schlauberger.

Aus dem Umfeld der Suche

Beat, crosswoundcheese, crosswoundbobbin, Skiddoo, Hook

Ameisenscheiße, Spaghetti