coining - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

coining
coin (Verb)

Substantive

coining [TECH.]	das Prägen  kein Pl.
closed-die coining [TECH.]	das Vollprägen  kein Pl.
closed-die coining [TECH.]	das Massivprägen  kein Pl.   obsolet
coining die [TECH.]	der Prägestempel  Pl.: die Prägestempel
coining die [TECH.]	der Pfaffe  Pl.: die Pfaffen
coining die [TECH.]	die Haltematrize  Pl.: die Haltematrizen
coining die [TECH.]	die Matrize  Pl.: die Matrizen
coining machine [TECH.]	die Kalibrierpresse  Pl.: die Kalibrierpressen   [Werkzeugmaschinen]
coining machine [TECH.]	die Nachschlagmaschine  Pl.: die Nachschlagmaschinen   [Werkzeugmaschinen]
coining machine [TECH.]	die Nachschlagpresse   [Werkzeugmaschinen]
coining machine [TECH.]	die Prägemaschine  Pl.: die Prägemaschinen
coining press [TECH.]	die Prägepresse  Pl.: die Prägepressen   - Münzprägen
false coining	die Falschmünzerei  Pl.: die Falschmünzereien
flat coining [TECH.]	das Flachprägen  kein Pl.

Verben

to coin  | coined, coined |	münzen  | münzte, gemünzt |
to coin  | coined, coined |	prägen  | prägte, geprägt |
to coin  | coined, coined |	ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |
to coin  | coined, coined |	Münzen prägen
to coin  | coined, coined |	Münzen schlagen
to coin sth.  | coined, coined |	etw.^Akk. erfinden  | erfand, erfunden |   - z. B. ein Wort
to coin sth.  | coined, coined |	etw.^Akk. ins Leben rufen  | rief, gerufen |   - z. B. ein Wort
to coin sth.  | coined, coined |	etw.^Akk. kreieren  | kreierte, kreiert |   - z. B. ein Wort
to coin money  | coined, coined |	Geld münzen  | münzte, gemünzt |
to coin money  | coined, coined |	Münzen prägen
to coin money  | coined, coined | [FINAN.]	viel verdienen  | verdiente, verdient |
to counterfeit coins	Münzen fälschen
to demonetize^AE coins [FINAN.]; to demonetise^BE / demonetize^BE coins [FINAN.]	die Münzen außer Kraft setzen
to convert paper money into coins	Papiergeld in Münzen umtauschen  | tauschte um, umgetauscht |
to withdraw coins from circulation [FINAN.]	Münzen aus dem Verkehr ziehen
to take coins out of circulation [FINAN.]	Münzen aus dem Verkehr ziehen
to pay so. out in their own coin	es jmdm. mit gleicher Münze heimzahlen  | zahlte heim, heimgezahlt |

Phrasen

to be coining money	Geld wie Heu machen
to be coining money	Geld wie Heu verdienen
to coin a phrase	wie man so schön sagt

Beispiele

The expression was coined by Schiller.

Der Ausdruck stammt von Schiller.

Orthographisch ähnliche Wörter

cloning, coiling, coning, conning, joining

Coning

Aus dem Umfeld der Suche

embossing, minting, coin