cracking cycle efficiency - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cracking
crack (Verb)

Substantive

cycle efficiency [ING.]	der Prozesswirkungsgrad  Pl.: die Prozesswirkungsgrade
energy cycle efficiency [TECH.]	energetischer Wirkungsgrad
cycle	der Ablauf  Pl.: die Abläufe
efficiency	die Effizienz  Pl.: die Effizienzen
efficiency [MATH.][FINAN.][TECH.][TELEKOM.]	die Effizienz  Pl.: die Effizienzen
cycle	der Kreislauf  Pl.: die Kreisläufe
cycle	die Periode  Pl.: die Perioden
cycle	der Zyklus  Pl.: die Zyklen
cycle	der Umlauf  Pl.: die Umläufe
cycle	das Zweirad  Pl.: die Zweiräder
cycle	die Zirkulation  Pl.: die Zirkulationen
cycle	der Arbeitsgang  Pl.: die Arbeitsgänge
cycle	der Durchlauf  Pl.: die Durchläufe
cycle	der Lauf  Pl.: die Läufe

Verben

to cycle  | cycled, cycled |	Rad fahren  | fuhr, gefahren |   (kurz für: Fahrrad fahren)
to cycle  | cycled, cycled |	mit dem Rad (oder: Fahrrad) fahren  | fuhr, gefahren |
to cycle  | cycled, cycled | [ELEKT.]	Schaltspiel ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to cycle  | cycled, cycled |   - for elementary relays [ELEKT.]	ein Schaltspiel ausführen  | führte aus, ausgeführt |   - eines Elementarrelais
to cycle  | cycled, cycled |	radeln  | radelte, geradelt | [ugs.] (Süddt.)
to cycle  | cycled, cycled |   - ride a bicycle	pedalen  | pedalte, pedalt |   - Velo fahre [ugs.] (Schweiz)
to cycle  | cycled, cycled |   - ride a bicycle	Velo fahren  | fuhr, gefahren | [ugs.] (Schweiz)
to crack  | cracked, cracked |	reißen  | riss, gerissen |
to crack  | cracked, cracked |	knallen  | knallte, geknallt |   - Peitsche, Schuss
to crack  | cracked, cracked |	platzen  | platzte, geplatzt |
to crack  | cracked, cracked |	zerspringen  | zersprang, zersprungen |
to crack  | cracked, cracked |	bersten  | barst, geborsten |
to crack  | cracked, cracked |	brechen  | brach, gebrochen |
to crack  | cracked, cracked |	cracken  | crackte, gecrackt |

Adjektive / Adverbien

cracking  Adj.	deftig   - Ohrfeige
cracking   - excellent   - used before noun  Adj. [ugs.]	hervorragend
cracking   - excellent   - used before noun  Adj. [ugs.]	super
two-cycle  Adj. [TECH.]	Zweitakt...
cracking good [ugs.]	großartig
high efficiency	Hochleistungs...
efficiency-oriented  Adj.	leistungsorientiert
efficiency-raising  Adj.	effizienzsteigernd
free from cracks	rissfrei
free of cracks [TECH.]	rissfrei  Adj.
susceptible to stress corrosion cracking [TECH.]	spannungsrissempfindlich

Definitionen

programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]	maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät
two-way valve dependent on the lubrication cycle [TECH.]	das Taktschaltventil   [Schmiertechnik]

Phrasen

What's cracking? [ugs.]	Was geht? [ugs.]
Get cracking!	Schieß los!
to crack a nut with a sledgehammer [fig.]	mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.]
a hard nut to crack [fig.]	eine harte Nuss [fig.]
a tough nut to crack [fig.]	eine harte Nuss [fig.]
to find sth. a hard nut to crack [fig.] [ugs.]	sich^Dat. an etw.^Dat. die Zähne ausbeißen [fig.] [ugs.]
It's not all it's cracked up to be.	Es erfüllt nicht die Erwartungen.

Beispiele

He's cracking up.	Er dreht durch.
She's cracking up.	Sie dreht durch.   Infinitiv: durchdrehen
a cracking good story	eine großartige Geschichte
cycle length of 12 m [BAU.]	Takteinheit von 12 m   [Schalungsbau]
He is cracking up.	Er dreht durch.   Infinitiv: durchdrehen
He cracks me up.	Er bringt mich zum Lachen.   Infinitiv: zum Lachen bringen
He is completely cracked.	Er hat einen Rappel.

Aus dem Umfeld der Suche

performance, productivity, capacity, capability, power, proficiency