destruction prevent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

destruction	die Zerstörung  Pl.: die Zerstörungen
destruction	die Vernichtung  Pl.: die Vernichtungen
destruction	die Destruktion  Pl.: die Destruktionen
destruction	die Verwüstung  Pl.: die Verwüstungen
destruction	der Abbau  kein Pl.
destruction	das Niederreißen  kein Pl.
destruction	der Untergang  Pl.: die Untergänge
destruction	das Kaputtmachen  kein Pl.
destruction	der Ruin  kein Pl.
destruction	die Zertrümmerung  Pl.: die Zertrümmerungen
destruction	das Zunichtemachen  kein Pl.
destruction [GEOL.]	die Abtragung  Pl.: die Abtragungen
destruction [GEOL.]	die Denudation  Pl.: die Denudationen
destruction [GEOL.]	der Abtrag  kein Pl.   - die Abtragung durch Meeresbrandung ausgenommen

Verben

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^Dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |
to prevent breakage  | prevented, prevented |	Bruch verhindern  | verhinderte, verhindert |

Phrasen

imported for destruction	zur Vernichtung eingeführt
a scene of destruction	ein Bild der Zerstörung
a swath (auch: swathe) of destruction	ein verwüsteter Landstrich

Beispiele

It was a scene of destruction.	Es war ein Bild der Zerstörung.
Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Aus dem Umfeld der Suche

denudation, baring, stripping, uncovering, exposing, degradation, ruin, discreation, demolition