Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| export manager [KOMM.] | der Exportleiter Pl.: die Exportleiter | ||||||
| export manager | Leiter der Exportabteilung | ||||||
| manager | der Leiter | die Leiterin Pl.: die Leiter, die Leiterinnen | ||||||
| manager | der Manager | die Managerin Pl.: die Manager, die Managerinnen | ||||||
| manager | der Direktor | die Direktorin Pl.: die Direktoren, die Direktorinnen | ||||||
| export [KOMM.] | der Export Pl.: die Exporte | ||||||
| manager [KOMM.] | der Geschäftsführer | die Geschäftsführerin Pl.: die Geschäftsführer, die Geschäftsführerinnen | ||||||
| manager - of a sports team, esp. a football team [SPORT] | der Trainer | die Trainerin Pl.: die Trainer, die Trainerinnen | ||||||
| manager | die Führungskraft Pl.: die Führungskräfte | ||||||
| manager | der Betriebsdirektor | die Betriebsdirektorin Pl.: die Betriebsdirektoren, die Betriebsdirektorinnen | ||||||
| manager | leitender Angestellter | leitende Angestellte | ||||||
| manager | der Vorsteher Pl.: die Vorsteher | ||||||
| manager | der Intendant Pl.: die Intendanten - eines Theaters, einer Rundfunkanstalt etc. | ||||||
| manager | der Verwalter Pl.: die Verwalter | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| export-oriented Adj. | exportorientiert | ||||||
| made for export | für den Export bestimmt | ||||||
| strong in exports | exportstark | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The manager has three direct reports. | Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter. | ||||||
| He was appointed manager. | Er wurde zum Direktor ernannt. | ||||||
| for the export of the goods | für den Export der Ware | ||||||
| this will encourage exports | dies wird Exporte fördern | ||||||
Grammatik |
|---|
| Trend zu geschlechtsneutralen Bezeichnungen Es gibt einen allgemeinen Trend weg von geschlechtsspezifischen hin zu geschlechtsneutralen Bezeichnungen. |
| Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |
| Der Schrägstrich Im Englischen wird bis auf eine Ausnahme* grundsätzlich keine Leerstelle vor oder nach dem Schrägstrich verwendet.Der Schrägstrich wird im Englischen in folgenden Fällen verwendet:… |
| Konsonanten |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






