Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interrupted Adj. | unterbrochen | ||||||
| interrupt-driven Adj. | interruptgesteuert | ||||||
| because of him | seinethalben Adv. | ||||||
| because of him | seinetwegen Adv. | ||||||
| because of him | seinetwillen Adv. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interrupted | |||||||
| interrupt (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| him - used as direct object Pron. | ihn - Personalpronomen im Akkusativ | ||||||
| him - used as indirect object Pron. | ihm m. | ||||||
| him - used as subject instead of "he" after "to be", "than" or "as" Pron. | er | ||||||
| he Pron. | er | ||||||
| he who | derjenige, welcher | ||||||
| he who | derjenige (, der) | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interrupted line | gestrichelte Linie | ||||||
| interrupted cadence hauptsächlich (Brit.) [MUS.] | der Trugschluss Pl.: die Trugschlüsse | ||||||
| interrupted cut [TECH.] | unterbrochener Schnitt | ||||||
| interrupted fern [BOT.] | Dunkler Münzrollenfarn wiss.: Osmunda claytoniana | ||||||
| interrupted fern [BOT.] | der Kronenfarn Pl. wiss.: Osmunda claytoniana | ||||||
| interrupted fern [BOT.] | der Teufelsfarn Pl. wiss.: Osmunda claytoniana | ||||||
| interrupted quenching [TECH.] | gebrochenes Härten | ||||||
| interrupted cooling [TECH.] | das Stufenabkühlen kein Pl. | ||||||
| interrupted hardening [TECH.] | das Stufenhärten kein Pl. | ||||||
| interrupted hardening [TECH.] | unterbrochenes Härten [Wärmebehandlungstechnik] | ||||||
| load interrupted [TECH.] | unterbrochene Leistung | ||||||
| programAE interrupted [TECH.] programmeBE interrupted [TECH.] | Programm unterbrochen | ||||||
| interrupted stream [GEOL.] | versinkender Fluss | ||||||
| interrupted sedimentation [GEOL.] | unterbrochene Sedimentation | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The session of the court will be interrupted. | Die Sitzung wird unterbrochen. | ||||||
| he (oder: she) ain't [ugs.] | er (oder: sie) ist nicht | ||||||
| He came by himself. | Er kam allein. | ||||||
| Excuse my interrupting. | Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche. | ||||||
| Excuse my interrupting. | Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. | ||||||
| Excuse me for interrupting. | Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. | ||||||
| Excuse me for interrupting. | Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't interrupt me! | Unterbrich mich nicht! | ||||||
| He's a sorehead. | Er spielt die beleidigte Leberwurst. [fig.] veraltend | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| discontinuous, disconnected, halted, non-continuous, noncontinuous, discontinued | |
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die… |
| Das Stützwort „one“ bei distributiven Begleitwörtern Folgende distributive Begleitwörter können entweder mit oder ohne one bzw. ones verwendet werden: another (= noch ein(e) usw.) each (= jeder einzelne ... usw.) either (= entweder d… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
