lower limb - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

lower limbs [ANAT.]	untere Gliedmaßen
lower limb prosthesis [MED.]	die Beinprothese  Pl.: die Beinprothesen
limb [ANAT.]	das Glied meist im Pl.: die Glieder
limb   - of a tree	der Ast  Pl.: die Äste
limb	das Körperglied  Pl.: die Körperglieder
limb	der Limbus  Pl.: die Limbi
limb	der Gradbogen  Pl.: die Gradbogen/die Gradbögen
limb [ANAT.]	die Extremität  Pl.: die Extremitäten   - Glied
limb [ANAT.]	die Gliedmaße  Pl.: die Gliedmaßen
limb [TECH.]	der Schenkel  Pl.: die Schenkel
limb [TECH.]	die Flanke  Pl.: die Flanken
limb [TECH.]	der Flügel  Pl.: die Flügel
limb [ASTRON.]	der Rand  Pl.: die Ränder
limb [GEOL.]	die Faltenflanke  Pl.: die Faltenflanken

Verben

to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. herunterlassen  | ließ herunter, heruntergelassen |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
to lower  | lowered, lowered |	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
to lower  | lowered, lowered | (Brit.)   - scowl, frown	drohend blicken  | blickte, geblickt |
to lower  | lowered, lowered | (Brit.)   - scowl, frown	finster blicken  | blickte, geblickt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. absenken  | senkte ab, abgesenkt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. niederlassen  | ließ nieder, niedergelassen |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. herabmindern  | minderte herab, herabgemindert |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. tieferlegen  | -, tiefergelegt |

Adjektive / Adverbien

lower  Adj.	unterer | untere | unteres
lower  Adj. [TECH.]	unten  Adv.
lower-ranking  Adj.	nachrangig
lower-rung  Adj.	zweitklassig
lower-cost  Adj.	kostengünstig
lower-case  Adj. [PRINT.]	in Kleinbuchstaben
low  Adj.	tief
low  Adj.   auch  [TECH.]	niedrig
low  Adj.	gering
low  Adj.	schwach
low  Adj.	nieder
low  Adj.   - voice, etc.	leise   - Stimme, etc.
low  Adj. [fig.]	abgefeimt   - durchtrieben
low-spirited  Adj.	niedergeschlagen

Phrasen

life and limb	Leib und Leben
to go out on a limb [fig.]	sich^Akk. exponieren  | exponierte, exponiert |
to go out on a limb to do sth. [fig.]	sich^Akk. in eine prekäre Lage bringen, um etw.^Akk. zu tun

Beispiele

in a lower price bracket	in einer niederen Preislage
stated at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
valued at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
I'll give you the low down.	Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist.

Aus dem Umfeld der Suche

minimise, run, allay, reduce, minimize, set, abate, diminish, decrease