rod system - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rod
roden (Verb)

Substantive

rod system [AUTOM.]	das Stabsystem  Pl.: die Stabsysteme
system of rods	das Gestänge  Pl.: die Gestänge
detector rods on turnout systems and end position detectors [TECH.]	Prüferstangen an Weichenanlagen und Endlagenprüfern
system	das System  Pl.: die Systeme
rod	die Rute  Pl.: die Ruten
rod	der Mast  Pl.: die Maste/die Masten
rod	der Eisenstab  Pl.: die Eisenstäbe
rod	die Fuchtel  Pl.: die Fuchteln
rod	der Lenker  Pl.: die Lenker
rod	die Zuchtrute  Pl.: die Zuchtruten
rod   auch  [ING.]	der Stab  Pl.: die Stäbe
rod   auch  [TECH.]	die Stange  Pl.: die Stangen
system	der Aufbau  Pl.
system	die Methode  Pl.: die Methoden

Verben

to rod  | rodded, rodded |	stochern  | stocherte, gestochert |
to rod  | rodded, rodded | [TECH.]	glattstreichen   auch: glatt streichen  | strich glatt, glattgestrichen / strich, gestrichen |   - Mörtel oder Gips
to rod sth.  | rodded, rodded | [TECH.]	etw.^Akk. mit einem Blitzableiter ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to clear  | cleared, cleared |	roden  | rodete, gerodet |
to stub  | stubbed, stubbed |	roden  | rodete, gerodet |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to load a system  | loaded, loaded | [TECH.]	einen Kreislauf auffüllen
to allocate system resources	Systemressourcen zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to get sth. out of one's system	sich^Akk. von etw.^Dat. befreien  | befreite, befreit |
to apply a quota system  | applied, applied |	quotieren  | quotierte, quotiert |
to go metric  | went, gone |	auf das metrische System umstellen  | stellte um, umgestellt |
to finance the health-care system	das Gesundheitswesen finanzieren  | finanzierte, finanziert |

Adjektive / Adverbien

rod-shaped	stabförmig
rod-shaped	stäbchenförmig
intrasystem  Adj.	innerhalb des Systems
system-resident  Adj.	im System abgespeichert
associated  Adj.	dem System angeschlossen
inherent in (oder: to) the system	systemimmanent
inherent to the system	systemimmanent
alien to the system	systemfremd
system-compatible  Adj.	systemgerecht
system-oriented  Adj.	systemgebunden
system-oriented  Adj.	systemorientiert
system-resident  Adj.	systemresident
system-controlled  Adj.	systemgesteuert
system-independent  Adj.	systemunabhängig

Präpositionen / Pronomen / ...

systemic  Adj.

System...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Beispiele

train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Aus dem Umfeld der Suche

schemes, layout, network, construction, design

Kristallsystem, Messgeräte, Organsystem, Aufeinanderabstimmung, systemisch, Ordnung, Stufenreihe, Regierungssystem, Assignation