Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| universal joint [TECH.] | das Kardangelenk Pl.: die Kardangelenke | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Kreuzgelenk Pl.: die Kreuzgelenke | ||||||
| universal joint [TECH.] | die Kreuzgelenkkupplung Pl.: die Kreuzgelenkkupplungen | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Universalgelenk Pl.: die Universalgelenke | ||||||
| universal joint [TECH.] | die Gelenkverbindung Pl.: die Gelenkverbindungen | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Kugelgelenk Pl.: die Kugelgelenke | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Antriebsgelenk Pl.: die Antriebsgelenke | ||||||
| universal joint [TECH.] | der Gelenkkreuzsatz | ||||||
| universal joint [TECH.] | die Gelenkkupplung Pl.: die Gelenkkupplungen | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Gelenkstück Pl.: die Gelenkstücke | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Gelenkteil Pl.: die Gelenkteile | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Gleichlaufgelenk Pl.: die Gleichlaufgelenke | ||||||
| universal joint [TECH.] | das Wellengelenk Pl.: die Wellengelenke | ||||||
| universal joint frame | der Kardangelenkrahmen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| joint Adj. | gemeinsam | ||||||
| universal Adj. | allgemein | ||||||
| universal Adj. | weltweit | ||||||
| joint Adj. | verbunden | ||||||
| joint Adj. | gemeinschaftlich | ||||||
| universal Adj. | allgemeingültig auch: allgemein gültig | ||||||
| universal Adj. | durchgängig | ||||||
| universal Adj. | universell | ||||||
| universal Adj. | Universal... | ||||||
| universal Adj. | universal | ||||||
| universal Adj. | Welt... | ||||||
| universal Adj. | allbekannt | ||||||
| all-round Adj. | universal | ||||||
| catholic - comprehensive, universal Adj. | universal | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to joint | jointed, jointed | | ausfugen | fugte aus, ausgefugt | | ||||||
| to joint | jointed, jointed | | zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| to joint | jointed, jointed | | verfugen | verfugte, verfugt | | ||||||
| to joint sth. | jointed, jointed | | etw.Akk. fügen | fügte, gefügt | | ||||||
| to joint-venture [KOMM.] | zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| to finger-joint | finger-jointed, finger-jointed | | verzinken | verzinkte, verzinkt | | ||||||
| to toke | toked, toked | [sl.] | an einem Joint ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| to pass a joint | passed, passed | | einen Joint herumgehen lassen | ||||||
| to roll a joint | rolled, rolled | | einen Joint drehen | ||||||
| to case the joint [ugs.] | sichDat. den Laden mal ansehen [ugs.] | ||||||
| to roll a joint | rolled, rolled | | eine Tüte bauen | baute, gebaut | [sl.] | ||||||
| to lock joints | Gelenke durchdrücken | drückte durch, durchgedrückt | | ||||||
| to skin up [sl.] | einen Joint drehen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| multipurpose auch: multi-pupose Adj. | Universal... | ||||||
| all-purpose Adj. | Universal... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| friction-locking joint actuated by longitudinal forces [TECH.] | längskraftschlüssige Verbindung | ||||||
| double-bevel butt joint with broad root face [TECH.] | die DHY-Fuge [Schweißen] | ||||||
| double-bevel butt joint with broad root face [TECH.] | die Doppel-HY-Fuge [Schweißen] | ||||||
| blunt [sl.] | aus einer Zigarre hergestellter Joint | ||||||
| single bevel butt weld with root face at inclined T-joint welded with two fillets [TECH.] | HY-Naht mit Kehlnähten am Schrägstoß [Schweißen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active as universal bank | als Universalbank tätig | ||||||
| the knee joint is locked | das Knie ist blockiert | ||||||
| the knee joint is locked | das Kniegelenk ist blockiert | ||||||
| by their joint efforts | durch gemeinsame Anstrengung | ||||||
| meets with universal approval | findet allgemeine Anerkennung | ||||||
| business on joint account | das Geschäft auf gemeinsame Rechnung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cyclopedic, all-purpose, cyclopaedic, universally, global, broadly | Allround, Universal, Vielzweck, Zwecken, universal, könnend, Allzweck |
Werbung






