Stil - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le style	der Stil  Pl.
le style	der Stil  kein Pl.   - Verhaltensweise
la manière   - au sens de : style	der Stil  Pl.   - Art
le gout   auch: goût   - au sens de : style d'une époque	der Stil  Pl.
le style Biedermeier [KUNST]	der Biedermeierstil
les audaces de style  f.  Pl.	gewagter Stil
le style cognitif [KOMM.]	kognitiver Stil
le style roman [ARCHIT.]	romanischer Stil
le graphisme [KUNST]	der individuelle Stil
le graphisme [KUNST]	der persönliche Stil
la langue de bois [fig.]	der ausweichende Diplomatenstil
le pastiche [LIT.]	Nachahmung des Stils
la taverne	Restaurant in rustikalem Stil

Verben

avoir de l'allure	Stil haben  | hatte, gehabt |
avoir de la branche [fig.] [ugs.]	Stil haben  | hatte, gehabt |
châtier qc.	etw.^Akk. verfeinern  | verfeinerte, verfeinert |   - Sprache, Stil
ciseler qc. [fig.]	etw.^Akk. ausfeilen  | feilte aus, ausgefeilt |   - Stil

Adjektive / Adverbien

en grande pompe	im großen Stil   auch: in großem Stil   - Feier, Veranstaltung
à grande échelle   - crime en bande organisée ; projet	im großen Stil   auch: in großem Stil   - kriminelle Tat; Vorhaben, Unternehmung

Definitionen

à l'ancienne	im alten Stil
à l'ancienne	nach altem Stil

Phrasen

dans la même veine

im gleichen Stil

Beispiele

Le mot be-bop désigne un style de jazz.

Das Wort Bebop bezeichnet einen Jazzstil.

Orthographisch ähnliche Wörter

sial, silo

Seil, Sial, Siel, Silo, Silt, steil, Stiel, still, Still, Teil

Aus dem Umfeld der Suche

Art, Formatvorlage, Schreibstil, Manier, Gout, Geschmackssinn, Griffel