bile - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bile
se biler (Verb)

Substantive

la bile [ANAT.]	die Galle  Pl.: die Gallen
la bile [fig.]   veraltend   - au sens de : colère	der Zorn  kein Pl.
la bile [fig.]   veraltend   - au sens de : mauvaise humeur	üble Laune
la maladie de la bile [MED.]	die Gallenerkrankung   [Innere Medizin]

Verben

se biler [ugs.]	sich^Dat. Sorgen machen
se faire de la bile	besorgt sein  | war, gewesen |
se faire de la bile	sich^Akk. ängstigen  | ängstigte, geängstigt |
se faire de la bile	sich^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
se faire de la bile (pour qc.)	sich^Dat. Sorgen machen (wegen etw.^Dat.)
se faire de la bile	sich^Akk. kränken  | kränkte, gekränkt | [form.]   veraltend   - i. S. v.: Gram empfinden

Phrasen

décharger sa bile [fig.]	Gift und Galle spucken [fig.]
déverser sa bile [fig.]	Gift und Galle spucken [fig.]   - wütend, cholerisch sein

Beispiele

Ne te fais pas trop de bile pour ce petit incident. [ugs.]

Mach dir keine Sorgen wegen dieser Kleinigkeit. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ailé, aile, baie, bail, Bâle, bible, bide, bief, bien, Bien, bifle, bige, bigle, biler, bille, bise, bite, blé, bled, blet, bleu, brie, file, filé, hile, ile, île, Île, Îles, iles, îles, mile, pile, pilé, Pile

Beil, Biel, Bien, Bier, Bild, Bilde, Bilge, Bise, Blei, bleu, Blue, Brie, Eile, Ihle, Île, Ilex

Aus dem Umfeld der Suche

ire, courroux