débutant - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

débutant
débuter (Verb)

Substantive

le débutant | la débutante	der Anfänger | die Anfängerin  Pl.: die Anfänger, die Anfängerinnen
le débutant | la débutante   - artiste, sportif	der Debütant | die Debütantin  Pl.: die Debütanten, die Debütantinnen
le débutant | la débutante   hauptsächlich    - monde professionnel	der Einsteiger | die Einsteigerin  Pl.: die Einsteiger, die Einsteigerinnen
le débutant en Bourse	der Börsenneuling  Pl.: die Börsenneulinge
le grand débutant | la grande débutante	der Anfänger | die Anfängerin ohne Vorkenntnisse
le niveau débutant	das Anfängerniveau  Pl.: die Anfängerniveaus
le niveau débutant	die Anfängerstufe  Pl.: die Anfängerstufen
la chance de débutant	das Anfängerglück  kein Pl.
le travail de débutant	das Gestümper  kein Pl.
le faux débutant | la fausse débutante   hauptsächlich  [BILDUNGSW.]	der Anfänger | die Anfängerin mit (geringen) Vorkenntnissen
le magistrat débutant [JURA]	der Assessor  Pl.: die Assessoren
le bal des débutantes	der Debütantinnenball  Pl.: die Debütantinnenbälle

Adjektive / Adverbien

débutant, débutante  Adj.	Anfänger...
débutant, débutante  Adj.   - en formation	angehend   - in Ausbildung

Verben

débuter (par qc.)	(mit etw.^Dat.) anfangen  | fing an, angefangen |
débuter (par qc.)	(mit etw.^Dat.) beginnen  | begann, begonnen |
débuter [KUNST] [SPORT]	sein Debüt geben  | gab, gegeben |
débuter [KUNST] [SPORT]	debütieren  | debütierte, debütiert |
débuter [THEA.]	zum ersten Mal auftreten  | trat auf, aufgetreten |   - Theater

Beispiele

À côté de lui, tu es encore un débutant.

Neben ihm bist du noch ein Anfänger.

Phrasen

débuter du bon pied [fig.]

gut anfangen  | fing an, angefangen |

Orthographisch ähnliche Wörter

débitant, débutante