Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de derrière qc. | hinter etw.Dat. hervor | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'idée de ... +Inf. rebute qn. Infinitiv: être rebuté(e) | die Idee/die Vorstellung zu ... +Inf. ruft jmds. Abneigung hervor Infinitiv: hervorrufen [form.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Des profondeurs sourdait du magma. | Aus der Tiefe quoll Magma hervor. | ||||||
| c'est ce que révèle ... | das geht aus ... hervor | ||||||
| c'est ce qui ressort de ... | das geht aus ... hervor | ||||||
| L'odeur de la viande fit sortir la souris de son trou. | Der Fleischgeruch lockte die Maus aus ihrem Loch hervor. | ||||||
| Il a relevé le soin apporté au travail. | Er hob die Sauberkeit der Arbeit hervor. | ||||||
| Il est sorti de derrière un pilier. | Er trat hinter einer Säule hervor. | ||||||
Werbung
Werbung
