quatrième - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le quatrième | la quatrième	der Vierte | die Vierte  Pl.: die Vierten
le quatrième   - étage	vierte Etage
le quatrième   - étage	vierter Stock
le quatrième âge   auch: 4ème âge	das Greisenalter  Pl.
le quatrième âge   auch: 4ème âge	das hohe Alter
le quatrième officiel [SPORT]	vierter Offizieller   [Fußball]   - unterstützt den Schiedsrichter nach dessen Anweisung bei allen Verwaltungsaufgaben vor, während und nach dem Spiel
le quatrième dimanche de l'Avent [REL.]	vierter Advent   - i. S. v.: Adventssonntag
la quatrième révolution industrielle [COMP.]   - industrie 4.0	vierte industrielle Revolution   - Industrie 4.0
le descendant | la descendante de la quatrième génération	der Ururenkel | die Ururenkelin  Pl.: die Ururenkel, die Ururenkelinnen
la clé (auch: clef) d'ut quatrième [MUS.]	der Tenorschlüssel  Pl.: die Tenorschlüssel   - C-Schlüssel

Adjektive / Adverbien

quatrième  m./f.  Adj.

vierter | vierte | viertes

Definitionen

ancien nom des 8ème ou 9ème classes dans le système scolaire allemand ou suisse autrefois, correspond environ aux classes de quatrième et troisième en France [BILDUNGSW.]	die Tertia   veraltet (Deutschland, Schweiz)   [Schule]   - in deutschen humanistischen Gymnasien
élève d'une 8ème classe dans le système scolaire allemand autrefois, correspond environ à un élève de quatrième en France [BILDUNGSW.]	der Untertertianer | die Untertertianerin   veraltet   [Schule]   - in deutschen humanistischen Gymnasien

Phrasen

en quatrième vitesse

Hals über Kopf [fig.] [ugs.]   - hastig

Beispiele

Je sonnais une quatrième fois.	Ich läutete ein viertes Mal.
Il habite au quatrième.   - étage	Er wohnt im vierten Stock.

Orthographisch ähnliche Wörter

quantième