Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le répondeur [TELEKOM.] | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter | ||||||
| le répondeur (automatique) [TECH.] | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter | ||||||
| le répondeur [TECH.] | das Antwortgerät Pl.: die Antwortgeräte | ||||||
| le répondeur intégré [TECH.] | eingebauter Anrufbeantworter | ||||||
| le répondeur téléphonique [TECH.] | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter | ||||||
| le mode répondeur [TECH.] | automatischer Rufbeantwortungsmodus | ||||||
| le répondeur à deux fréquences [TECH.] | der Transponder mit Frequenzumsetzung | ||||||
| le répondeur pour changement de numéro [TECH.] | der Anrufbeantworter bei Änderung einer Anschlussnummer | ||||||
| le radio télémètre à répondeur [TECH.] | das Rebecca-Eureka-System | ||||||
| les services grand public par répondeur téléphonique m. Pl. | der Telefonansagedienst Pl.: die Telefonansagedienste | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| répondeur, répondeuse Adj. | rebellisch | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| laisser un message (sur le répondeur) [TELEKOM.] | aufs Band sprechen | ||||||
| laisser un message (sur le répondeur) [TELEKOM.] | eine Nachricht aufs Band sprechen | ||||||
Werbung
Werbung
